Текст и перевод песни Tennessee Ernie Ford - Mule Train (1996 Remaster)
Mule
train
(giddyup,
pah,
giddahh)
*whip*
(heah)...*whip*
Train
de
mulets
(giddyup,
pah,
giddahh)
*coup
de
fouet*
(heah)...*coup
de
fouet*
Mule
train
(yeah-ha)
*whip*
Train
de
mulets
(yeah-ha)
*coup
de
fouet*
Clippity-cloppin'
*whip*
over
hill
and
plain
Clippity-cloppin'
*coup
de
fouet*
sur
la
colline
et
la
plaine
Seems
as
how
they
never
stop
Il
semble
qu'ils
ne
s'arrêtent
jamais
Clippity-clop,
clippity-clop
Clippity-clop,
clippity-clop
Clippity-clippity,
clippity-clippity
Clippity-clippity,
clippity-clippity
Clippity-cloppin'
along
Clippity-cloppin'
le
long
Mule
train
(eeh,
heahy-ah)
*whip...
whip*
Train
de
mulets
(eeh,
heahy-ah)
*coup
de
fouet...
coup
de
fouet*
Mule
train
(weuh)
*whip...
whip*
Train
de
mulets
(weuh)
*coup
de
fouet...
coup
de
fouet*
Clippity-cloppin'
on
the
mountain
chain
Clippity-cloppin'
sur
la
chaîne
de
montagnes
Soon
they're
gonna
reach
the
top
Bientôt,
ils
vont
atteindre
le
sommet
Clippity-clop,
clippity-clop
Clippity-clop,
clippity-clop
Clippity-clippity,
clippity-clippity
Clippity-clippity,
clippity-clippity
Clippity-cloppin'
along
Clippity-cloppin'
le
long
There's
a
plug
o'
chaw
tebaccer
for
the
miner
in
na
Il
y
a
un
morceau
de
tabac
à
mâcher
pour
le
mineur
dans
na
A
guitar
for
a
cowboy
way
out
in
Arizona
Une
guitare
pour
un
cowboy
bien
au
large
en
Arizona
A
dress
o'
calico
for
the
pretty
Navajo
Une
robe
en
calicot
pour
la
jolie
Navajo
Get
along
mule,
get
along
Allez,
mule,
allez
Mule
train
(gidda-ah)
*whip...
whip*
Train
de
mulets
(gidda-ah)
*coup
de
fouet...
coup
de
fouet*
Mule
train
(yeuh)
*whip*
Train
de
mulets
(yeuh)
*coup
de
fouet*
Clippity-
*whip*
cloppin'
through
the
wind
and
rain
*whip*
Clippity-
*coup
de
fouet*
cloppin'
à
travers
le
vent
et
la
pluie
*coup
de
fouet*
A'keep
'em
goin'
'til
they
drop
A'keep
'em
goin'
jusqu'à
ce
qu'ils
tombent
Clippity-clop,
clippity-clop
Clippity-clop,
clippity-clop
Clippity-clippity,
clippity-clippity
Clippity-clippity,
clippity-clippity
Clippity-cloppin'
along
Clippity-cloppin'
le
long
There's
cotton
thread
'n'
needles
for
the
folks
way
out
yonder
Il
y
a
du
fil
à
coudre
et
des
aiguilles
pour
les
gens
bien
au
large
là-bas
A
shovel
for
a
miner
who
left
his
home
to
wander
Une
pelle
pour
un
mineur
qui
a
quitté
sa
maison
pour
errer
Some
rheumatism
pills
for
the
settlers
in
the
hills
Des
pilules
pour
la
rhumatisme
pour
les
colons
dans
les
collines
Get
along
mule,
get
along
Allez,
mule,
allez
Clippity-clop,
clippity-clop
Clippity-clop,
clippity-clop
Clippity-clippity,
clippity-clippity
Clippity-clippity,
clippity-clippity
Clippity-cloppin'
along
Clippity-cloppin'
le
long
Mule
train
(I'll
skin
you,
aeah)
*whip...
whip*
Train
de
mulets
(je
vais
te
dépouiller,
aeah)
*coup
de
fouet...
coup
de
fouet*
Mule
train
*whip...
whip*
Train
de
mulets
*coup
de
fouet...
coup
de
fouet*
Оцените перевод
1
I'll Never Be Free
2 Your'e My Sugar
3 Milk 'Em In The Mornin' Blues
4 First Born
5 Sixteen Tons
6 Hey, Mr. Cotton Picker
7 Hambone
8 Shot-Gun Boogie (Remastered 96)
9 Cry Of The Wild Goose
10 Mule Train (1996 Remaster)
11 Anticipation Blues
12 Country Junction
13 Hey Good Lookin'
14 Kiss Me Big
15 Snow Shoe Thompson
16 Everybody's Got A Girl But Me
17 Hicktown
18 I Ain't A-Gonna Let It Happen No More
19 Smoky Mountain Boogie
2 Your'e My Sugar
3 Milk 'Em In The Mornin' Blues
4 First Born
5 Sixteen Tons
6 Hey, Mr. Cotton Picker
7 Hambone
8 Shot-Gun Boogie (Remastered 96)
9 Cry Of The Wild Goose
10 Mule Train (1996 Remaster)
11 Anticipation Blues
12 Country Junction
13 Hey Good Lookin'
14 Kiss Me Big
15 Snow Shoe Thompson
16 Everybody's Got A Girl But Me
17 Hicktown
18 I Ain't A-Gonna Let It Happen No More
19 Smoky Mountain Boogie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.