Текст и перевод песни Tennessee Ernie Ford - Shenandoah

Shenandoah

Oh, Shenandoah, I hear you calling
Hi-o, you rolling river
Oh, Shenandoah, I long to hear you
Hi-o, I'm bound away
'Cross the wide, Missouri
Missouri, she's a mighty river
Hi-o, you rolling river
When she rolls down, her topsails shiver
Hi-o, I'm bound away
'Cross the wide, Missouri
Farewell my dearest, I'm bound to leave you
Hi-o, you rolling river
Oh, Shenandoah, I'll not deceive you
Hi-o, I'm bound away
'Cross the wide Missouri
Thank you

Shenandoah

Oh, Shenandoah, je t'entends m'appeler
Salut, rivière qui roule
Oh, Shenandoah, j'ai hâte de t'entendre
Salut, je m'en vais
Par le vaste Missouri
Missouri, c'est une rivière puissante
Salut, rivière qui roule
Quand elle roule, ses voiles tremblent
Salut, je m'en vais
Par le vaste Missouri
Adieu ma chérie, je dois te quitter
Salut, rivière qui roule
Oh, Shenandoah, je ne te tromperai pas
Salut, je m'en vais
Par le vaste Missouri
Merci