Текст и перевод песни Tennessee Ernie Ford - Who Will Shoe Your Pretty Little Foot

Who Will Shoe Your Pretty Little Foot

Who's gonna shoe your pretty little feet
Who's gonna glove your hand
Who's gonna kiss your red rosy lips
When I'm in a foreign land?

Papa's gonna shoe your pretty little feet
Mama's gonna glove your hand
Sister's gonna kiss your red rosy cheek
Till I return again.

You know the crow is a coal, coal black
And turns to purple blue
If I ever ever prove false to you
I hope my body melts like dew.

I'll love you till the sea runs dry
And rocks dissolve by the sun
I'll love you till the day I die
And then you'll know I'm done.

Who's gonna shoe your pretty little feet
Who's gonna glove your hand
Who's gonna kiss your red rosy lips
When I'm in a foreign land?...

Кто будет обувать твои прелестные ножки?

Кто будет обувать твои прелестные ножки?
Кто будет надевать перчатки на твои ручки?
Кто будет целовать твои алые губки,
Когда я буду в чужих краях?

Папочка будет обувать твои прелестные ножки,
Мамочка будет надевать перчатки на твои ручки,
Сестрёнка будет целовать твои алые щёчки,
Пока я не вернусь домой.

Ты знаешь, ворон чёрный, как уголь,
Иссиня-чёрный,
Если я когда-нибудь окажусь неверен тебе,
Пусть моё тело растает, как роса.

Я буду любить тебя, пока не высохнет море
И скалы не превратятся в пыль под солнцем,
Я буду любить тебя до самой смерти,
И тогда ты узнаешь, что всё кончено.

Кто будет обувать твои прелестные ножки?
Кто будет надевать перчатки на твои ручки?
Кто будет целовать твои алые губки,
Когда я буду в чужих краях?...