Pollen Song - Tennis перевод на немецкий

Pollen Song

You point to the trail where the blossoms have fallen
But all I can see is the pollen fucking me up
Everything moves too fast but I've
Been doing the same thing a thousand times over
But I'm brought to my knees by the clover
And it feels like it's just the pollen

Blowing in the wind
Growing back again
Through the pouring rain
I have said in vain
Ayy

I could get ahead
You know, you know
I could get ahead
I could get ahead
You know, you know
I could get ahead

We follow the trail where the blossoms have fallen
But all I can think of is the pollen fucking me up
Everything moves too fast, oh, I
Don't know when my body became so fragile
Even a spring rain is too much to handle
And it feels like it's just the pollen

Raining from the trees
Carpeting the streets
Through the pouring rain
I have said in vain

I could get ahead
You know, you know
I could get ahead
I could get ahead
You know, you know
I could get ahead

Baby, you and I
We go cruising over highways
Your hand on my thigh
I got one hand out the window
You and I check out the sky
We go cruising over highways
Your hand on my thigh
I got one hand out the window
Baby, you and I
We go cruising over highways
Baby, check out the sky
I got one hand out the window
Your hand on my thigh
I got one hand out the window
I got one hand out the window

Pollen Lied

Du zeigst auf den Weg, wo die Blüten gefallen sind
Aber alles, was ich sehen kann, sind die Pollen, die mich fertig machen
Alles bewegt sich zu schnell, aber ich habe
Das Gleiche schon tausendmal gemacht
Aber ich werde vom Klee in die Knie gezwungen
Und es fühlt sich an, als wären es nur die Pollen

Die im Wind wehen
Die wieder nachwachsen
Durch den strömenden Regen
Habe ich vergeblich gesagt
Ayy

Ich könnte vorankommen
Du weißt, du weißt
Ich könnte vorankommen
Ich könnte vorankommen
Du weißt, du weißt
Ich könnte vorankommen

Wir folgen dem Weg, wo die Blüten gefallen sind
Aber alles, woran ich denken kann, sind die Pollen, die mich fertig machen
Alles bewegt sich zu schnell, oh, ich
Weiß nicht, wann mein Körper so zerbrechlich wurde
Sogar ein Frühlingsregen ist zu viel für mich
Und es fühlt sich an, als wären es nur die Pollen

Die von den Bäumen regnen
Die die Straßen bedecken
Durch den strömenden Regen
Habe ich vergeblich gesagt

Ich könnte vorankommen
Du weißt, du weißt
Ich könnte vorankommen
Ich könnte vorankommen
Du weißt, du weißt
Ich könnte vorankommen

Liebling, du und ich
Wir fahren über Autobahnen
Deine Hand auf meinem Oberschenkel
Ich habe eine Hand aus dem Fenster
Du und ich schauen in den Himmel
Wir fahren über Autobahnen
Deine Hand auf meinem Oberschenkel
Ich habe eine Hand aus dem Fenster
Liebling, du und ich
Wir fahren über Autobahnen
Liebling, schau in den Himmel
Ich habe eine Hand aus dem Fenster
Deine Hand auf meinem Oberschenkel
Ich habe eine Hand aus dem Fenster
Ich habe eine Hand aus dem Fenster