Текст и перевод песни TENNIS - It All Feels the Same

It All Feels the Same

Took a train to
Took a train to get to you

Finally got there
And I couldn′t find you anywhere

We could be good but we don't live the way that we should
Constantly told we′re imperfect and cannot be good

Took a train to
Took a train to get to you

Finally got there
And I couldn't find you anywhere

We could be good but we don't live the way that we should
Constantly told we′re imperfect and cannot be good
Tired of waiting around for you to intervene
Tired of wishing that you even knew what I mean

When I say your name
I look for a change
But everywhere I go
It all feels the same

When I say your name
I look for a change
But everywhere I go
It all feels the same

When I say your name
I look for a change
But everywhere I go
It all feels the same

When I say your name
I look for a change
But everywhere I go
It all feels the same

We could be good but we don′t live the way that we should
Constantly told we're imperfect and cannot be good
Tired of waiting around for you to intervene
Tired of wishing that you even knew what I mean

Tout me semble pareil

J'ai pris un train pour
J'ai pris un train pour venir te voir

J'y suis enfin arrivée
Et je ne t'ai trouvé nulle part

On pourrait être bien, mais on ne vit pas comme on le devrait
On nous dit constamment que nous sommes imparfaites et que nous ne pouvons pas être bien

J'ai pris un train pour
J'ai pris un train pour venir te voir

J'y suis enfin arrivée
Et je ne t'ai trouvé nulle part

On pourrait être bien, mais on ne vit pas comme on le devrait
On nous dit constamment que nous sommes imparfaites et que nous ne pouvons pas être bien
J'en ai assez d'attendre que tu interviennes
J'en ai assez de souhaiter que tu comprennes ce que je veux dire

Quand je dis ton nom
Je cherche un changement
Mais partout où je vais
Tout me semble pareil

Quand je dis ton nom
Je cherche un changement
Mais partout où je vais
Tout me semble pareil

Quand je dis ton nom
Je cherche un changement
Mais partout où je vais
Tout me semble pareil

Quand je dis ton nom
Je cherche un changement
Mais partout où je vais
Tout me semble pareil

On pourrait être bien, mais on ne vit pas comme on le devrait
On nous dit constamment que nous sommes imparfaites et que nous ne pouvons pas être bien
J'en ai assez d'attendre que tu interviennes
J'en ai assez de souhaiter que tu comprennes ce que je veux dire