Текст и перевод песни TENNIS - No Exit

No Exit

I got a little bit left
I know that I can give a little bit up
I got a little bit left
I know that I can give a little bit up
It's starting all over again
I feel my heartbeat quickening
I make a mistake, they all missed it
He's prowling around in the night
Into his shadow wherever we go
Whatever I need to survive
We go down, down to the deep void
Right back into place, I can breathe again
We go down, down to the beat, boy
Right back into place
From where we are, we're never gonna come back
From where we are, we're never gonna come back
I am ecstatic like a hymn
And let the feelings disappear
Apocalyptic, my own mistake
I'm moving right into the end
Under his shadow, wherever we go
Our futures again and again
We go down, down to the deep void
Right back into place, I can breathe again
We go down, down to the beat, boy
Right back into place
From where we are, we're never gonna come back
From where we are, we're never gonna come back
I got a little bit left
I know that I can give a little bit up
I got a little bit left
I know that I can give a little bit up
We could die tonight
We could die tonight
Oh my God, I feel like I'm dying
Die tonight
We could die tonight
Oh my God, I feel like I'm dying
From where we are, we're never gonna come back
From where we are, we're never gonna come back
From where we are, we're never gonna come back
From where we are, we're never gonna come back

Pas de sortie

Il me reste un peu de force
Je sais que je peux en donner un peu
Il me reste un peu de force
Je sais que je peux en donner un peu
Tout recommence
Je sens mon cœur battre plus vite
Je fais une erreur, ils l'ont tous ratée
Il rôde dans la nuit
Dans son ombre, où que nous allions
Quoi que j'aie besoin pour survivre
On descend, descend dans le vide profond
On revient à notre place, je peux respirer à nouveau
On descend, descend au rythme, mon chéri
On revient à notre place
D'où nous sommes, on ne reviendra jamais
D'où nous sommes, on ne reviendra jamais
Je suis extatique comme un hymne
Et laisse les sentiments disparaître
Apocalyptique, ma propre erreur
Je vais droit vers la fin
Sous son ombre, où que nous allions
Nos futurs encore et encore
On descend, descend dans le vide profond
On revient à notre place, je peux respirer à nouveau
On descend, descend au rythme, mon chéri
On revient à notre place
D'où nous sommes, on ne reviendra jamais
D'où nous sommes, on ne reviendra jamais
Il me reste un peu de force
Je sais que je peux en donner un peu
Il me reste un peu de force
Je sais que je peux en donner un peu
On pourrait mourir ce soir
On pourrait mourir ce soir
Oh mon Dieu, j'ai l'impression de mourir
Mourir ce soir
On pourrait mourir ce soir
Oh mon Dieu, j'ai l'impression de mourir
D'où nous sommes, on ne reviendra jamais
D'où nous sommes, on ne reviendra jamais
D'où nous sommes, on ne reviendra jamais
D'où nous sommes, on ne reviendra jamais