Tennishu - Die for a Living - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tennishu - Die for a Living




Die for a Living
Жить ради смерти
Time is a wastin'
Время уходит,
Shoes worn out from all these dreams I been chasin'
Ботинки стоптаны от всех этих мечтаний, за которыми я гонялся.
Broken bank of memories
Сломанный банк воспоминаний
Flood my concentration
Затопил мою концентрацию.
Enemies
Враги.
Thought I had it on my plate
Думал, что всё в моих руках,
Saw the gates open wide
Видел, как врата широко распахнулись,
Let the people up inside
Впустил людей внутрь.
I saw inside that all they souls had died
Я видел, что внутри все их души мертвы,
Looking for the money
Ищут только деньги.
Ain't it kinda funny
Забавно, не правда ли?
I never know what they be on
Никогда не знаю, на чём они помешаны.
They never miss the real until real is dead and gone
Они никогда не замечают настоящее, пока оно не умрет и не исчезнет.
Till the fake stuff is camped out in front the house
Пока вся эта фальшивка не разобьет лагерь перед домом,
Till the backstabbaz spend the night all on the couch
Пока эти предатели не проведут ночь на моем диване.
I had to run away
Мне пришлось сбежать.
I could see it from the ground
Я видел это с земли,
If you look hard enough you see the lost and found
Если посмотреть внимательно, можно увидеть стол находок.
Lord please help me be the best and all that i can be
Господи, пожалуйста, помоги мне быть лучшим и стать тем, кем я могу быть.
I'm on the roof and I'm bout to jump
Я на крыше, и я собираюсь прыгнуть.
Cold feet in the ocean
Ноги стынут в океане,
Gotta cross the hump
Нужно преодолеть этот страх.
All I got is these words and a record with a bump
Всё, что у меня есть, это эти слова и пластинка с проигрывателя.
Where do we go now?
Куда нам теперь идти?
Now
Теперь.
I'm lost I can't be found
Я потерян, меня не найти.
Found
Найти.
I tripped and fell all the way down
Я споткнулся и упал.
Down
Упал.
Please tell me where do we go
Пожалуйста, скажи мне, куда нам идти.
Time is a wastin'
Время уходит.
Got so much on my mind
У меня столько мыслей.
Sippin on this fine wine
Потягиваю это прекрасное вино.
I don't know but I keep pacin' all day
Не знаю, но я продолжаю ходить весь день
Back and forth you know
Взад и вперед, понимаешь?
Which way do I go
Куда мне идти?
Up at night asking for the way
Ночью молю о пути.
Lease show me the light
Пожалуйста, укажи мне свет.
I just write
Я просто пишу,
Thoughts and feelings down
Изливаю свои мысли и чувства.
Hope they gather round and listen close to what I have to say
Надеюсь, они соберутся вокруг и внимательно послушают, что я хочу сказать.
And maybe one day
И может быть, однажды
They will play my records on the radio like Drake and Ye
Мои песни будут играть на радио, как Дрейка и Канье.
RVA they will put me on and it will be okay
Ричмонд поставит меня на ноги, и всё будет хорошо.
Until then I have to make a dolla stretch just like a rubber band
А пока мне приходится растягивать каждый доллар, как резинку.
Pencil in my right
Карандаш в правой,
Piece of paper in my other hand
Листок бумаги в левой руке.
Get these words from Jellowstone and send them to Afghanistan
Беру эти слова из Йеллоустоуна и отправляю их в Афганистан.
They might now like it but I'm crazy so right now that is the play
Им может не понравиться, но я сумасшедший, так что сейчас это моя игра.
It might not work it might go wrong but right now it's out of my hands
Это может не сработать, может пойти не так, но сейчас это не в моих руках.
I keep it together
Я держусь,
Even in the stormy weather
Даже в штормовую погоду,
Even in the face of evil
Даже перед лицом зла
I will not allow
Я не позволю.
I got my shoes on
Я обулся,
Tell me where do we go now
Скажи, куда нам идти теперь?
Where do we go now?
Куда нам теперь идти?
Now
Теперь.
I'm lost I can't be found
Я потерян, меня не найти.
Found
Найти.
I tripped and fell all the way down
Я споткнулся и упал.
Down
Упал.
Please tell me where do we go
Пожалуйста, скажи мне, куда нам идти.





Авторы: Marcus Tenney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.