Tennishu - Good Night (feat. Dub Gottem, Sam Reed & Fonville) [Remix] - перевод текста песни на французский

Good Night (feat. Dub Gottem, Sam Reed & Fonville) [Remix] - Tennishuперевод на французский




Good Night (feat. Dub Gottem, Sam Reed & Fonville) [Remix]
Bonne nuit (feat. Dub Gottem, Sam Reed & Fonville) [Remix]
Stepfather noticed that when things got hard I would often quit
Mon beau-père a remarqué que quand les choses devenaient difficiles, j'avais souvent tendance à abandonner
Thought that was farthest from the truth 'til I was farther from bliss
Il pensait que c'était le contraire de la vérité jusqu'à ce que je sois plus loin du bonheur
Diabolically easy findin' joy in your selfishness
C'était diaboliquement facile de trouver du plaisir dans ton égoïsme
Like ain't that what my biological father just did
Comme si mon père biologique n'avait pas fait la même chose
Won't father his kids
Il ne sera pas le père de ses enfants
14 daydreamin' 'bout what could've been
A 14 ans, je rêvais à ce qui aurait pu être
Father at home tough on discipline but want me to win
Un père à la maison, strict sur la discipline, mais qui voulait que je gagne
But belt, slaps and punches put me father from lettin' him in
Mais la ceinture, les gifles et les coups de poing m'ont éloigné de lui
Father will you be a father to them
Papa, seras-tu un père pour eux
Fathers can let you sink or show you how to swim
Les pères peuvent te laisser couler ou te montrer comment nager
But father I'd rather walk on water
Mais papa, je préfère marcher sur l'eau
Kill the new world order
Tuer le nouvel ordre mondial
Show 'em that you're more than there
Montrer à tous que tu es plus que ce que tu sembles
Yeah you really supportive
Ouais, tu es vraiment un soutien
Cuz ain't we all your sons and daughters?
Parce que ne sommes-nous pas tous tes fils et tes filles ?
The love you thought of
L'amour que tu as imaginé
I cry when love gets slaughtered
Je pleure quand l'amour est massacré
Buy your father drive thru like I fucked up his order
J'achète à mon père du fast-food comme si j'avais foiré sa commande
And I tried not to give a fuck
Et j'ai essayé de ne pas m'en soucier
Not one iota
Pas un iota
Until it fucked me up and put me at the feet of the father
Jusqu'à ce que ça me bouffe et me mette aux pieds du père
I gotta pray and smoke this blunt mayne
Je dois prier et fumer ce joint, mec
Good night don't run away
Bonne nuit, ne t'enfuis pas
Don't fight just take it slow
Ne te bats pas, prends ton temps
Good night don't run away
Bonne nuit, ne t'enfuis pas
Don't fight just take it slow
Ne te bats pas, prends ton temps
Good night don't run away
Bonne nuit, ne t'enfuis pas
Don't fight just take it slow
Ne te bats pas, prends ton temps
Good night don't run away
Bonne nuit, ne t'enfuis pas
Run away
Enfuie-toi
No
Non
Jeez
J'en ai marre
Once again I'm runnin' out of trees
Encore une fois, je suis à court de feuilles
All up inside of my zone get my phone and repeat
Tout dans ma zone, je prends mon téléphone et je répète
It's expensive and I need the receipt but I'm destine to roam
C'est cher et j'ai besoin du reçu, mais je suis destiné à errer
Playin' in Rome and phone on roam phone bill sky high when I get home
Je joue à Rome et mon téléphone est en itinérance, la facture de téléphone explose quand j'arrive à la maison
Get rich I try 'til I'm gone
Je deviens riche, j'essaie jusqu'à ce que je sois parti
I thought that is the way
Je pensais que c'était la voie
So many stones on the path cuz that shit wasn't okay
Tant de pierres sur le chemin parce que cette merde n'était pas acceptable
So many times I do the math but that's not what they say
Tant de fois, je fais les calculs, mais ce n'est pas ce qu'ils disent
No sir but today see we switchin' this shit like a rocket we lit
Non monsieur, mais aujourd'hui, on change cette merde comme une fusée qu'on a allumée
Tennishu triple threat like jet from the wrist
Tennishu, triple menace, comme un jet du poignet
Turn it straight to a movie set
On transforme ça directement en un tournage de film
Snappin' the camera they comin' after ya just cuz you bringin' the check
Ils claquent la caméra et viennent après toi juste parce que tu apportes le chèque
Link with the homie and hear what they tellin' me 'spect for the color conneck
Je me connecte avec mon pote et j'écoute ce qu'ils me racontent, du respect pour la connexion colorée
Gasso we havin' on deck
On a du Gasso en réserve
Proteckin' all of my neck
Je protège tout ce qui est à moi
Good night please don't run
Bonne nuit, s'il te plaît, ne cours pas
Tell me, what do you want to do for fun?
Dis-moi, qu'est-ce que tu veux faire pour t'amuser ?
Tell me, why do you wanna act a fool?
Dis-moi, pourquoi tu veux jouer le con ?
Same shit that ya did back in school
La même merde que tu faisais à l'école
Sometime people fall out at first
Parfois, les gens se disputent au début
Then they be findin' they mutual thirst
Puis ils découvrent leur soif mutuelle
Twin mind movin' in parallel
L'esprit jumeau se déplace en parallèle
Listen to the story tell
Écoute l'histoire se raconter
Neva eva assume first
Ne jamais, jamais présumer en premier
Good Night
Bonne nuit
Don't run
Ne cours pas
Don't fight
Ne te bats pas
Take it slow
Prends ton temps
Good night
Bonne nuit
Run away
Enfuie-toi
Don't fight
Ne te bats pas
Just take it slow
Prends juste ton temps
Good night don't run away
Bonne nuit, ne t'enfuis pas
Don't fight
Ne te bats pas
Just take it slow
Prends juste ton temps
Good night
Bonne nuit
Don't run away
Ne t'enfuis pas
Run away
Enfuie-toi
No
Non





Авторы: Wynton Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.