Tennishu - Sunday Morning - перевод текста песни на немецкий

Sunday Morning - Tennishuперевод на немецкий




Sunday Morning
Sonntagmorgen
Always expect the unexpected
Erwarte immer das Unerwartete
Because you neva' know whats around the corner
Weil du nie weißt, was um die Ecke ist
And thats a good thing
Und das ist gut so
Here we go
Los geht's
I woke up Sunday morning
Ich bin am Sonntagmorgen aufgewacht
In an unfamiliar place
An einem unbekannten Ort
She's a very lovely woman of course
Sie ist natürlich eine sehr reizende Frau
It's written all over my face but
Es steht mir ins Gesicht geschrieben, aber
I stand up and put my shoes on tight
Ich stehe auf und ziehe meine Schuhe fest an
Gotta make a dollar tryna' do what's right
Muss Geld verdienen und versuchen, das Richtige zu tun
Got the team wit me
Habe das Team bei mir
Just myself and I
Nur mich selbst und ich
No one else that I rely on to make my dreams take flight
Niemand anderen, auf den ich mich verlasse, um meine Träume zu verwirklichen
It's cool for masses fillin' they cup
Es ist cool für die Massen, die ihre Becher füllen
At bars and clubs they getting turnt up
In Bars und Clubs, wo sie sich aufdrehen
Perked up at the sensation of a thrill
Aufgemuntert durch das Gefühl eines Nervenkitzels
Never been a stranger yeah I know the deal
War nie ein Fremder, ja, ich kenne das Spiel
Never one to get scared when things got real
Nie einer, der Angst bekommt, wenn es ernst wird
Things get raw that's when most hit the door
Wenn es hart auf hart kommt, hauen die meisten ab
Things going good that'w when I wanna work more
Wenn es gut läuft, will ich noch mehr arbeiten
Smashing the pedal till the metal hit the floor
Ich trete aufs Pedal, bis das Metall den Boden berührt
Life is such a crazy game but I
Das Leben ist so ein verrücktes Spiel, aber ich
Try not to remain the same you see
Versuche, nicht derselbe zu bleiben, siehst du
Change will come to those that grow into the
Veränderung wird zu denen kommen, die zu dem
One that they're supposed to be but I
werden, der sie sein sollen, aber ich
Slip and fall sometimes I hit the ground
Rutsche aus und falle manchmal hin
Looking for someone to save me
Suche nach jemandem, der mich rettet
But I have to remember that I can
Aber ich muss mich daran erinnern, dass ich
Use the hand that someone gave me
die Hand benutzen kann, die mir jemand gegeben hat
Maybe I neva' eva' gonna make it
Vielleicht werde ich es nie schaffen
Maybe its underneath my feet
Vielleicht ist es unter meinen Füßen
Maybe I'm neva' eva gonna take it
Vielleicht werde ich es mir nie nehmen
Maybe its something I can't see
Vielleicht ist es etwas, das ich nicht sehen kann
Maybe its the surrounding environment that I'm in
Vielleicht ist es die Umgebung, in der ich mich befinde
Maybe it's all the people that's my next of kin
Vielleicht sind es all die Leute, die meine nächsten Verwandten sind
Maybe I'm crazy I'll neva' be the same
Vielleicht bin ich verrückt, ich werde nie derselbe sein
I can see my time running maybe I need a pen
Ich kann sehen, wie meine Zeit abläuft, vielleicht brauche ich einen Stift
Maybe is crazy I wanna know for sure
Vielleicht ist es verrückt, ich will es sicher wissen
If I got the key to open up the front
Ob ich den Schlüssel habe, um die Vordertür zu öffnen
All the lies being told and the souls being sold
All die Lügen, die erzählt werden, und die Seelen, die verkauft werden
I get iffy when somebody wanna be my friend
Ich werde misstrauisch, wenn jemand mein Freund sein will
Tellin' me that they wanna ride till the end
Mir sagt, dass er bis zum Ende mitfahren will
Always wanna receive what they neva' send
Immer das empfangen will, was er nie sendet
They are never around when you down but they there when you up
Sie sind nie da, wenn es dir schlecht geht, aber sie sind da, wenn es dir gut geht
Hand out asking for you help again
Strecken die Hand aus und bitten dich wieder um Hilfe
Staving the greedy disguised as the needy
Die Gierigen, getarnt als die Bedürftigen, aushungern
When I'm out of town I rep my city
Wenn ich nicht in der Stadt bin, repräsentiere ich meine Stadt
When I come home I can feel the shade and the hate
Wenn ich nach Hause komme, kann ich den Schatten und den Hass spüren
Wrapped in empty praise
Eingehüllt in leeres Lob
Attitude Kinda shitty
Einstellung irgendwie beschissen
Staving the greedy disguised as the needy
Die Gierigen, getarnt als die Bedürftigen, aushungern
When I'm out of town I rep my city
Wenn ich nicht in der Stadt bin, repräsentiere ich meine Stadt
When I come home I can feel the shade and the hate
Wenn ich nach Hause komme, kann ich den Schatten und den Hass spüren
Wrapped in empty praise
Eingehüllt in leeres Lob
Attitude Kinda shitty
Einstellung irgendwie beschissen





Авторы: Marcus Tenney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.