Текст и перевод песни Tennyson - The Usual Mr. Nordin

The Usual Mr. Nordin

The usual, Mr. Nordin?
Nevermind, I'm not hungry.
Can I take your order, Mr. Nordin?
Please, just leave me alone!
The usual, Mr. Nordin?
I should've killed myself when I had the chance.
Can I take your order, Mr. Nordin?
I'd like to go home.
The usual, Mr. Nordin?
Why don't you leave me alone?
Can I take your order, Mr. Nordin?
There is seven dollars.
The usual, Mr. Nordin?
I should've killed myself when I had the chance.
Can I take your order?
I'd like to go home.

I won't change my mind.
I won't change my mind.
I won't change my mind.

Le Monsieur Nordin habituel

La même chose, monsieur Nordin ?
Non, je n'ai pas faim.
Puis-je prendre votre commande, monsieur Nordin ?
S'il vous plaît, laissez-moi tranquille !
La même chose, monsieur Nordin ?
J'aurais dû me suicider quand j'en ai eu l'occasion.
Puis-je prendre votre commande, monsieur Nordin ?
J'aimerais rentrer chez moi.
La même chose, monsieur Nordin ?
Pourquoi ne me laisses-tu pas tranquille ?
Puis-je prendre votre commande, monsieur Nordin ?
Voilà sept dollars.
La même chose, monsieur Nordin ?
J'aurais dû me suicider quand j'en ai eu l'occasion.
Puis-je prendre votre commande ?
J'aimerais rentrer chez moi.

Je ne changerai pas d'avis.
Je ne changerai pas d'avis.
Je ne changerai pas d'avis.