Tu rappes ou tu toastes - Tenor перевод на английский

Tu rappes ou tu toastes

Tenor tu rappes ov tu toastes?
J'occupes tous les postes, rap et toast
Préviens tes assoc ...
Ah ok j'ai capté
Rapper ou toaster,
Saches que j'viens pour rester
Un avertissement gratos, en vil le y'a une nouvelle sauce
Préviens tes assoc, on l'appelle l'original Tenor bastos
Sa voix lait bugger l'matos, les M Cs beggaient tous
S'tremoussent comme des mangoustes,
Micro sous l'manteau enregistrent tout en douce
Ils kiffent tous, savent tous que j'fous le trousse
Quand j'pousse mes gueulantes
Sentent la ressource, le potentiel du rebelle au style exponentiel
Mec, ma limite c'est l'ciel
Constamment différent,
Pendant qu'tu rappes pour ces pucelles pas formées
Laisse mol parler pour ceux ou celles qui veulent être informés
Los M.Cs Inaptes j'les réforme et forme les motivés
Leurs dit qu'c'est pas en copiant les autres qu'on va Il arriver
Même si les M Cs mitateurs traducteurs proliférent
Même si dans les magazines spécialisés
C'est la merde qu'on préfère
Même si, ici, il faut imiter Bennie Man ou Buju Banton
Pour qu'les |ournalistes V trouvant leurs repéres
Frères j'respecte Bennie Man et Buju Banton,
C'est tous des Champions
Mais si j'écoute tout l'monde j't'rassure que j'pompe personne
Et Personne s'y trompe, pour ça qu'mes vers sonnent
Comme des coups d'fusils à pompe en plein coeur de Babylon
Toujours fidèle au poste, proche des miens,
Posté sur l'terrain
Loin d'ces rappeurs célebres
Qui racontent les mêmes conneries qu'Michel Leeb
Lévent les mêmes meufs que lui, sweat neuf, ça y'est c'est la teuf
Le bon élève s'met a parler comme un keuf,
Disent que nos p'tits reufs sont trop rough
Et qu'nos histoires de galères c'est du bluff
A croire qui n'savent pas comment qu'on s'péte la tête
Pour leur donner des textes qui pètent sur ces putains d'instrus
Bien qu'ces mecs nous aient déçu
On reste convaincu qu'relater c'qu'on a vécu
Est la solution pour pas s'avouer vaincu
Ténor tu rappes ou tu toastes?
J'occupe tous las postes rap et toast,
Préviens tes assoc ...
Pardonna moi d'insister mals
Cherche plus, j'prends l'meilleur des deux
Avec j'prépare mes bastos
Notes qu'on m'aime pas dans ton hip hop
Et qu'dans les sounds systems c'est la même j'y ai peu de potes
Mais j'le reconnais C'est de ma faute
A force de leur foutre des lyrics sensés pour les faire penser
Mec j'ai vu des plaies j'ai voulu les panser
Mais il y eut des vexés
En man arrête tes paroles on est venu la pour danser -
Avide de lyrics vides du style "Lève ta main si toi t'es Iree -
Comprends qu' mon style bad est fait un bide
Et depuis j'fuis trace tu verras pas ma face
Avec ces M Cs trop stupides
Combien d'mecs parlent de culture et n'aiment pas les livres
Trop d'rappeurs jouent les durs Sous effet d'la Weed
Disent qu'ils sont Wicked, restez Lucides
Ici y'a trop d'voix d'tapettes qui veulent s'la jouer Lead

Do you rap or toast?

Girl, do you rap or toast?
I occupy all positions, rap and toast
Warn your associates ...
Ah ok, I get it
To rap or to toast,
Know that I'm here to stay
A free warning, in the city there's a new sauce
Warn your associates, we call it the original Tenor bastos
His voice bugs the equipment, the MCs all stutter
They wiggle like mongooses,
Microphones under their coats, recording everything on the sly
They all dig it, they all know I'm messing things up
When I push my rants
They smell the resource, the potential of the rebel with the exponential style
Girl, my limit is the sky
Constantly different,
While you rap for those untrained damsels
Let me speak for those who want to be informed
The inept MCs I reform and train the motivated ones
Tell them that it's not by copying others that we'll get there
Even if the mimicking and translating MCs proliferate
Even if in specialized magazines
It's the crap they prefer
Even if, here, you have to imitate Bennie Man or Buju Banton
For the journalists to find their bearings
Sister, I respect Bennie Man and Buju Banton,
They are all Champions
But if I listen to everyone, I assure you I'm not copying anyone
And no one is mistaken, that's why my verses sound
Like shotgun blasts in the heart of Babylon
Always faithful to the post, close to mine,
Posted on the field
Far from these famous rappers
Who tell the same crap as Michel Leeb
Pick up the same chicks as him, new sweatshirt, that's it, it's the party
The good student starts talking like a cop,
They say that our little brothers are too rough
And that our stories of hardship are a bluff
As if they don't know how we bust our asses
To give them texts that pop on these damn instrumentals
Although these guys have disappointed us
We remain convinced that relating what we've been through
Is the solution to not admit defeat
Girl, do you rap or toast?
I occupy all positions, rap and toast,
Warn your associates ...
Forgive me for insisting but
Look no further, I take the best of both
With it I prepare my bastos
Notice that they don't like me in your hip hop
And that in the sound systems it's the same, I have few friends there
But I recognize it's my fault
By dint of giving them meaningful lyrics to make them think
Girl, I've seen wounds, I wanted to dress them
But there were some offended ones
Stop your words, we came here to dance
Eager for empty lyrics like "Raise your hand if you're free"
Understand that my bad style flopped
And since then I've been running away, you won't see my face
With these too stupid MCs
How many guys talk about culture and don't like books
Too many rappers play tough under the influence of Weed
Say they are Wicked, stay Lucid
Here there are too many girlish voices who want to play Lead