Tenor - On n'est pas pareil - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tenor - On n'est pas pareil




On n'est pas pareil
We're Not the Same
Hey HYPE on the beat RAMZY Bon Mr RUGAL va encore frapper succès
Hey HYPE on the beat, RAMZY Good, Mr. RUGAL will strike again success
Hamburger et Ndolé
Hamburger and Ndolé
C'est la nourriture Mais est ce que les deux-là sont pareils?
It's food, but are the two alike?
Nooon On a les même profs
Nooo We have the same teachers
Même cours Mais est ce que les résultats-là sont pareils?
Same classes, but are the results the same?
Nooon Elle a deux djos, Y a un qui mougou
Nooo She has two boyfriends, one's a fool
Y a l'autre qui est le mougou Donc comme ça fait
The other one is also a fool, so that makes
Mougou-mougou Dis-moi est ce que les deux-là sont pareils?
Fool-fool, tell me, are the two alike?
On n'est pas pareil, on n'est pas pareil On n'est pas pareil
We're not the same, we're not the same, we're not the same
On n'est pas pareil On n'est pas pareil
We're not the same, we're not the same
On n'est pas pareil Mon mola on n'est pas pareil On est
We're not the same, my friend, we're not the same, we are
On est On n'est pas pareil, On n'est pas pareil
We are, we're not the same, we're not the same
On n'est pas pareil RAMZYyy heee on n'est pas pareil (
We're not the same RAMZYyy heee we're not the same (
RAMZYyy...) Mon mola on n'est pas
RAMZYyy...) My friend, we're not
Pareil On n'est, on n'est On n'est pas pareil
Alike, we're not, we're not the same
Aka, petit free-style chap-chap pour les tenorifiés Donc venez qu'on
Aka, little freestyle, quick one for the tenorified So come on let's
Se chop Ekié pourtant le RAP une arnaque Comme la qualité des produit
Eat, Ekié, even though RAP is a scam Like the quality of products
Dans les free-shops Hein
In duty-free shops, huh
Tu sais bien comment je m'appelle Ta coco te l'épèle même au lit Donc
You know my name, your girl spells it even in bed, so
Pas besoin qu'on te le rappelle Je suis celui qui ramasse tous les
No need to remind you, I'm the one who scoops up all the
Autres à la pelle Oui
Others with a shovel, yeah
Je fais ça chaque chap J'ai l'effet de Vladimir Poutine J'prépare mon
I do this every time, I have the Vladimir Putin effect, I prepare my
Album dans la cuisine de RAMZY Après, ils vont copier
Album in RAMZY's kitchen, then they'll copy
Pendant que je bosse Ces rappeurs jouent à cousine et cousine Mon
While I work, these rappers play cousin and cousin, my
Flow fait tu pètes un câble Je fais des hits, q
Flow makes you lose your mind, I make hits, that
Ui à vie demeurent durables La peuvent ils continuent
Last a lifetime, can they
Tous de DO LE DAB Je les tchope tous - Débarrassez la table
All keep DOING THE DAB? I catch them all - Clear the table
Hamburger et Ndolé
Hamburger and Ndolé
C'est la nourriture Mais est ce que les deux-là sont pareils?
It's food, but are the two alike?
Nooon On a les même profs
Nooo We have the same teachers
Même cours Mais est ce que les résultats-là sont pareils?
Same classes, but are the results the same?
Nooon Elle a deux djos, Y a un qui mougou
Nooo She has two boyfriends, one's a fool
Y a l'autre qui est le mougou Donc comme ça fait
The other one is also a fool, so that makes
Mougou-mougou Dis-moi est ce que les deux-là sont pareils?
Fool-fool, tell me, are the two alike?
On n'est pas pareil, on n'est pas pareil On n'est pas pareil
We're not the same, we're not the same, we're not the same
On n'est pas pareil On n'est pas pareil
We're not the same, we're not the same
On n'est pas pareil Mon mola on n'est pas pareil On est
We're not the same, my friend, we're not the same, we are
On est On n'est pas pareil, On n'est pas pareil
We are, we're not the same, we're not the same
On n'est pas pareil RAMZYyy heee on n'est pas pareil
We're not the same RAMZYyy heee we're not the same
RAMZYyy...) Mon mola on n'est pas
RAMZYyy...) My friend, we're not
Pareil On n'est, on n'est On n'est pas pareil
Alike, we're not, we're not the same
(Parait-il qu'apparemment) nul n'est prophète chez soit C'est faux
(It seems that apparently) no one is a prophet in their own land, that's wrong
Moi RUGAL on me yamo au pays - En vrai Un jour tôt ou tôt Puis après
Me, RUGAL, they love me in my country - for real, one day sooner or later Then
T'es vu comme une vendeuse de piments qui a vieilli - En vain Mon
You're seen as an old pepper seller - in vain My
Flow joue le rôle d'une maman Ces indisciplinés vont apprendre à
Flow plays the role of a mother, these undisciplined ones will learn to
Obéir Suis le genre de Jésus-Christ du RAP kamer Que tous vos Juda
Obey, I'm the kind of Jesus Christ of Kamer RAP that all your Judas
Ont eu peur d'aller trahir Camerounais fier et fort Les raisons du
Were afraid to betray, proud and strong Cameroonian, the reasons of the
2-3-7 n'ont jamais tort La vie n'est qu'un piège le trou, c
2-3-7 are never wrong, life is just a trap where the hole is
'Est la mort Avant de tomber dedans je mougou d'abord Mes couplets
Death, before I fall in, I'll fool around first, my verses are
C'est les tutoriels Je les laisse tout noté
Tutorials, I let them all take notes
Ce qu'ils en font je m'en fiche Parait que j'ai échoué le
What they do with it I don't care, seems I failed the
Bac Pendant la compo, les surveillants voulaient des selfies
Bac, during the composition, the supervisors wanted selfies
Hamburger et Ndolé
Hamburger and Ndolé
C'est la nourriture Mais est ce que les deux-là sont pareils?
It's food, but are the two alike?
Nooon On a les même profs
Nooo We have the same teachers
Même cours Mais est ce que les résultats-là sont pareils?
Same classes, but are the results the same?
Nooon Elle a deux djos, Y a un qui mougou
Nooo She has two boyfriends, one's a fool
Y a l'autre qui est le mougou Donc comme ça fait
The other one is also a fool, so that makes
Mougou-mougou Dis-moi est ce que les deux-là sont pareils?
Fool-fool, tell me, are the two alike?
On n'est pas pareil, on n'est pas pareil On n'est pas pareil
We're not the same, we're not the same, we're not the same
On n'est pas pareil On n'est pas pareil
We're not the same, we're not the same
On n'est pas pareil Mon mola on n'est pas pareil On est
We're not the same, my friend, we're not the same, we are
On est On n'est pas pareil, On n'est pas pareil,
We are, we're not the same, we're not the same,
On n'est pas pareil RAMZYyy heee on n'est pas pareil (
We're not the same RAMZYyy heee we're not the same (
RAMZYyy...) Mon mola on n'est pas
RAMZYyy...) My friend, we're not





Авторы: tenor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.