Dust of the Bereaved - Tenside перевод на русский

Dust of the Bereaved

Beyond remedy
I'm trapped in this society
I cannot breathe
I cannot breathe

Another tragedy
It could have worked so easily,
But everything can change
Like finding comfort in the grave

Here comes a fix for the bleeding, to keep your souls breathing
If you're capsized, through the mist of years receding

Born from nothing, crawl from zero to none
Only evil reigns under the sun

SURVIVE
Until the last breath separates us
ALIVE
we stand together to rise above
ARISE
those blessings we never received
ashes in the furnace, dust of the bereaved
No matter who you are
No matter close or far
those blessings we never received
ashes in the furnace, dust of the bereaved

Another century
Yes, I'm talking about dignity
Bridges we haven't crossed,
Like the courage we have lost

This is a call for the broken, like the swell of the ocean
If you hit rock bottom, in spite of devotion

Born from nothing, crawl from zero to none
Only evil reigns under the sun

SURVIVE
Until the last breath separates us
ALIVE
we stand together to rise above
ARISE
those blessings we never received
ashes in the furnace, dust of the bereaved
No matter who you are
No matter close or far
those blessings we never received
ashes in the furnace, dust of the bereaved

In order to rise
we need to change
In order to rise
Don't be too blind to see
Because the essence of life is not:
what we used to be, what we used to be

Because the essence of life is not:
what we used to be

Until the last breath separates us
we stand together to rise above
those blessings we never received
ashes in the furnace, dust of the bereaved
No matter who you are
No matter close or far
those blessings we never received
ashes in the furnace, dust of the bereaved

dust of the bereaved
dust of the bereaved
dust

Прах скорбящих

Без исцеления
Я в ловушке этого общества,
Я не могу дышать,
Я не могу дышать.

Еще одна трагедия,
Всё могло сложиться так просто,
Но всё может измениться,
Словно найти утешение в могиле.

Вот лекарство от кровотечения, чтобы ваши души продолжали дышать,
Если вы потерпели крушение, сквозь исчезающий туман лет.

Рожденные из ничего, ползем от нуля к нулю,
Только зло царит под солнцем.

ВЫЖИТЬ
Пока последнее дыхание не разлучит нас,
ЖИВЫЕ
Мы вместе, чтобы подняться,
ВОССТАНЬТЕ
Те благословения, которых мы никогда не получали,
Пепел в печи, прах скорбящих.
Неважно, кто ты,
Неважно, близко или далеко,
Те благословения, которых мы никогда не получали,
Пепел в печи, прах скорбящих.

Еще один век,
Да, я говорю о достоинстве,
Мосты, которые мы не пересекли,
Как и мужество, которое мы потеряли.

Это зов для сломленных, подобно разбушевавшемуся океану,
Если ты достигла дна, несмотря на преданность.

Рожденные из ничего, ползем от нуля к нулю,
Только зло царит под солнцем.

ВЫЖИТЬ
Пока последнее дыхание не разлучит нас,
ЖИВЫЕ
Мы вместе, чтобы подняться,
ВОССТАНЬТЕ
Те благословения, которых мы никогда не получали,
Пепел в печи, прах скорбящих.
Неважно, кто ты,
Неважно, близко или далеко,
Те благословения, которых мы никогда не получали,
Пепел в печи, прах скорбящих.

Чтобы подняться,
Нам нужно измениться,
Чтобы подняться,
Не будь слишком слепа, чтобы видеть,
Потому что суть жизни не в том,
Кем мы были раньше, кем мы были раньше.

Потому что суть жизни не в том,
Кем мы были раньше.

Пока последнее дыхание не разлучит нас,
Мы вместе, чтобы подняться,
Те благословения, которых мы никогда не получали,
Пепел в печи, прах скорбящих.
Неважно, кто ты,
Неважно, близко или далеко,
Те благословения, которых мы никогда не получали,
Пепел в печи, прах скорбящих.

Прах скорбящих,
Прах скорбящих,
Прах.