Текст и перевод песни Tension - I'll Be With You

I'll Be With You

I'll be with you

I'll be with you, yeah... whenever you go朋友
往往快乐就在你我的眼前 却因为悲观什么都看不见
幸福并不是只会存在一瞬间 抬起头来不要再自我可怜
你要发现生命的珍贵 Everything ising your way
或许我想得太多 让自己好累 就怕这个不对 那个不对 做的不对
爱的不对 失去了信心面对 你给我力量点燃心中的希望
Remember I'll be with you You'll be with me
伸出你双手我就随时会出现 You know I'll be with you
You'll be with me 心里的梦想都在你眼前出现

在你梦想出现 爱它一直存在你的生命中 不要因为害怕心里只有痛

That's right 恩瑞 重担交给我不要压力这么重
放行自己才能追寻你的梦 你要发现生命的珍贵
Everything ising your way 或许我想得太多
让自己好累 就怕这个不对 那个不对 做的不对 爱的不对
失去了信心面对 你给我力量点燃心中的希望
Remember I'll be with you You'll be with me
伸出你双手我就随时会出现 You know I'll be with you
You'll be with me 心里的梦想都在你眼前出现
终于明白曾经失去什么 我的爱不再沉没听见你呼唤我

Rap: Hey! I'll be there for you brother and you'll be
There for me 我将会记住这份友情永远不会忘记 So count
On me 每当你需要我的精神鼓励 And put your trust in me
Because you gonna believe that I'll be with you
陪你渡过大风大浪 Don't worry about a thing 提起脚步一道踏上
这段路旅途有起有落有快乐有悲伤
提起你的胸膛跟我们共同追逐梦想with me
Remember I'll be with you You'll be with me
伸出你双手我就随时会出现
You know I'll be with you You'll be with me
心里的梦想都在你眼前出现
每一天 每一夜 每一分钟 每一秒
I'll be watching over you I'll be with you
Say the words 我随时就会出现 在你身边
Standing-by your side
Remember I'll be with you You'll be with me
伸出你双手我就随时会出现 You'll know I'll be with you
You'll be with me 伸出你双手我就随时会出现
End

Je serai avec toi

Je serai avec toi

Je serai avec toi, oui... partout où tu iras mon amie
Souvent le bonheur est juste devant nos yeux, mais à cause du pessimisme, on ne voit rien
Le bonheur n'existe pas seulement pendant un instant, relève la tête, ne te plains plus de toi-même
Tu dois découvrir la valeur de la vie, tout se passe à ton avantage
Peut-être que je pense trop, que je me fatigue, j'ai peur que ceci ne soit pas bien, que cela ne soit pas bien, que ce que je fais ne soit pas bien
Que je n'aime pas bien, j'ai perdu confiance en moi, tu me donnes la force d'enflammer l'espoir dans mon cœur
Souviens-toi, je serai avec toi, tu seras avec moi
Tends-moi ta main, j'apparaîtrai à tout moment, tu sais que je serai avec toi
Tu seras avec moi, les rêves de ton cœur apparaîtront devant tes yeux

Lorsque ton rêve apparaît, aime-le, il existe toujours dans ta vie, ne laisse pas la peur te faire ressentir seulement de la douleur

C'est vrai, Enri, le poids est sur mes épaules, ne t'inquiète pas autant
Laisse-toi aller pour poursuivre ton rêve, tu dois découvrir la valeur de la vie
Tout se passe à ton avantage, peut-être que je pense trop
Que je me fatigue, j'ai peur que ceci ne soit pas bien, que cela ne soit pas bien, que ce que je fais ne soit pas bien, que je n'aime pas bien
J'ai perdu confiance en moi, tu me donnes la force d'enflammer l'espoir dans mon cœur
Souviens-toi, je serai avec toi, tu seras avec moi
Tends-moi ta main, j'apparaîtrai à tout moment, tu sais que je serai avec toi
Tu seras avec moi, les rêves de ton cœur apparaîtront devant tes yeux
Enfin, je comprends ce que j'ai perdu, mon amour ne sombrera plus, j'entends ton appel

Rap : Hey ! Je serai là pour toi, mon frère, et tu seras
Là pour moi, je me souviendrai de cette amitié, je ne l'oublierai jamais, alors compte
Sur moi, chaque fois que tu as besoin d'un encouragement moral, et fais-moi confiance
Parce que tu vas croire que je serai avec toi
Je t'aiderai à traverser les tempêtes, ne t'inquiète de rien, lève-toi et embarquons ensemble
Sur cette route, il y a des hauts et des bas, du bonheur et de la tristesse
Gonfle ton torse et poursuivons nos rêves ensemble, avec moi
Souviens-toi, je serai avec toi, tu seras avec moi
Tends-moi ta main, j'apparaîtrai à tout moment
Tu sais que je serai avec toi, tu seras avec moi
Les rêves de ton cœur apparaîtront devant tes yeux
Chaque jour, chaque nuit, chaque minute, chaque seconde
Je veillerai sur toi, je serai avec toi
Dis les mots, j'apparaîtrai à tout moment, à tes côtés
Je suis là pour toi
Souviens-toi, je serai avec toi, tu seras avec moi
Tends-moi ta main, j'apparaîtrai à tout moment, tu sais que je serai avec toi
Tu seras avec moi, tends-moi ta main, j'apparaîtrai à tout moment
Fin