Текст и перевод песни Tension - One Life One Love
One
Life
One
Love
One
Life
One
Love
一年一年
一天一天
Année
après
année,
jour
après
jour
寻寻觅觅人海中有没有一双眼
Je
cherche,
je
cherche,
dans
cette
mer
de
visages,
y
a-t-il
des
yeux
看出我迷失在孤独的边缘
Qui
comprendront
que
je
suis
perdu
au
bord
du
vide
?
什么地方
什么时间
Où,
quand
等待的那份真爱才出现
Ce
véritable
amour
que
j’attends
apparaîtra-t-il
?
然后我可以对你说
Alors
je
pourrai
te
dire
One
Life
One
Love
One
Life
One
Love
用我的爱陪你走
Je
marcherai
à
tes
côtés
avec
mon
amour
走到世界尽头我都不会放手
Jusqu’au
bout
du
monde,
je
ne
te
lâcherai
pas.
One
Life
One
Love
One
Life
One
Love
为你付出我所有
Je
te
donnerai
tout
ce
que
j’ai
要让快乐永远都在你左右
Pour
que
le
bonheur
soit
toujours
à
tes
côtés
是哪一年
是哪一天
Quelle
année,
quel
jour
我明白是你给了我幸福的感觉
J’ai
compris
que
c’est
toi
qui
me
donnais
ce
sentiment
de
bonheur.
让我相信真爱存在这世界
Tu
me
fais
croire
que
le
véritable
amour
existe
dans
ce
monde.
唯一的爱
唯一的你
L’unique
amour,
l’unique
toi.
我不再呼唤了几个季节
Je
n’appelle
plus
les
saisons
你已经是我的一切
Tu
es
déjà
tout
pour
moi.
One
Life
One
Love
One
Life
One
Love
用我的爱陪你走
Je
marcherai
à
tes
côtés
avec
mon
amour
走到世界尽头我都不会放手
Jusqu’au
bout
du
monde,
je
ne
te
lâcherai
pas.
One
Life
One
Love
One
Life
One
Love
为你付出我所有
Je
te
donnerai
tout
ce
que
j’ai
要让快乐永远都在你左右
Pour
que
le
bonheur
soit
toujours
à
tes
côtés
雨雨风风
陪你渡过
Par
tous
les
temps,
je
traverserai
les
épreuves
avec
toi
用我一生对你许下的承诺
Avec
la
promesse
que
je
t’ai
faite
pour
toute
ma
vie
是种冲动
是种感动
C’est
un
élan,
c’est
une
émotion
每天多爱你一些
Chaque
jour,
j’aime
un
peu
plus
你若哭过
你若笑过
Si
tu
as
pleuré,
si
tu
as
ri
一定都有我的痛苦和快乐
Ce
sera
toujours
avec
ma
douleur
et
mon
bonheur
我可以每天每天说
Je
peux
le
dire
jour
après
jour
说一辈子爱不够
Dire
que
toute
ma
vie
ne
suffira
pas
à
t’aimer
assez.
One
Life
One
Love
One
Life
One
Love
今生最爱只有你
Dans
cette
vie,
je
n’aime
que
toi.
为你抛弃一切也不觉得可惜
J’abandonnerai
tout
pour
toi
sans
le
regretter
One
Life
One
Love
One
Life
One
Love
永远都要在一起
Nous
serons
toujours
ensemble.
这一生只爱一个人就是你
Dans
cette
vie,
je
n’aimerai
qu’une
seule
personne,
c’est
toi.
One
Life
One
Love
One
Life
One
Love
One
Life
One
Love
One
Life
One
Love
One
Life
One
Love
One
Life
One
Love
永远永远永远在一起
Pour
toujours,
pour
toujours,
pour
toujours,
nous
serons
ensemble.
One
Life
One
Love
One
Life
One
Love
不觉得可惜
Je
ne
le
regrette
pas.
One
Life
One
Love
One
Life
One
Love
最爱就是你
Mon
plus
grand
amour
c’est
toi.
One
Life
One
Love
One
Life
One
Love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.