Текст и перевод песни Tentasamba - A Gente Pega Fogo

A Gente Pega Fogo

Quem sou eu pra te cobrar
Isso foi no início
Sinto muito em te falar
Eu já tenho compromisso
Se você quer namorar
Eu não vejo saída
É melhor você virar
A minha melhor amiga
A Gente pode até se envolver
Mas corre o risco de machucar
Um alguém que pra mim
Não merece chorar
Mas quando eu lembro do meu AP
Do seu jeito de me provocar
Olha só por favor
Não comece a dançar!
Se não a gente pega fogo
E quando vai ver tá feito
Se não gente pega fogo
E não tem jeito!
Se não a gente pega fogo
E quando vai ver tá feito
Se não gente pega fogo
E não tem jeito!
Quem sou eu pra te cobrar
Isso foi no início
Sinto muito em te falar
Eu já tenho compromisso
Se você quer namorar
Eu não vejo saída
É melhor você virar
A minha...
Canta aí, canta comigo, vai
A Gente pode até se envolver
Mas corre o risco de machucar
Um alguém que pra mim
Não merece chorar
Mas quando eu lembro do meu AP
Do seu jeito de me provocar
Olha só por favor
Não comece a dançar!
Se não a gente pega fogo
E quando vai ver tá feito
Se não gente pega fogo
E não tem jeito!
Se não a gente pega fogo
E quando vai ver tá feito
Se não gente pega fogo
E não tem jeito!
Se não a gente pega fogo
E quando vai ver tá feito
Se não gente pega fogo
E não tem jeito!
Se não a gente pega fogo
E quando vai ver tá feito
Se não gente pega fogo
E não tem jeito!

Мы загоримся

Кто я такой, чтобы тебя упрекать?
Все это было в самом начале.
Мне очень жаль тебе говорить,
Но у меня уже есть отношения.
Если ты хочешь встречаться,
Я не вижу выхода.
Тебе лучше стать
Моей лучшей подругой.
Мы можем даже сблизиться,
Но рискуем сделать больно
Тому, кто для меня
Не заслуживает слез.
Но когда я вспоминаю свою квартиру,
Твой способ провоцировать меня,
Послушай, пожалуйста,
Не начинай танцевать!
Иначе мы загоримся,
И когда опомнишься, все уже будет сделано.
Иначе мы загоримся,
И ничего не поделаешь!
Иначе мы загоримся,
И когда опомнишься, все уже будет сделано.
Иначе мы загоримся,
И ничего не поделаешь!
Кто я такой, чтобы тебя упрекать?
Все это было в самом начале.
Мне очень жаль тебе говорить,
Но у меня уже есть отношения.
Если ты хочешь встречаться,
Я не вижу выхода.
Тебе лучше стать
Моей...
Спой, спой со мной, давай!
Мы можем даже сблизиться,
Но рискуем сделать больно
Тому, кто для меня
Не заслуживает слез.
Но когда я вспоминаю свою квартиру,
Твой способ провоцировать меня,
Послушай, пожалуйста,
Не начинай танцевать!
Иначе мы загоримся,
И когда опомнишься, все уже будет сделано.
Иначе мы загоримся,
И ничего не поделаешь!
Иначе мы загоримся,
И когда опомнишься, все уже будет сделано.
Иначе мы загоримся,
И ничего не поделаешь!
Иначе мы загоримся,
И когда опомнишься, все уже будет сделано.
Иначе мы загоримся,
И ничего не поделаешь!
Иначе мы загоримся,
И когда опомнишься, все уже будет сделано.
Иначе мы загоримся,
И ничего не поделаешь!