Текст и перевод песни Tentasamba - Ex-Namorada

Ex-Namorada

Eu te falei que era melhor telefonar
Antes de vir me procurar
Pra não sofrer, pra não chorar
Ainda bem que o meu amor já percebeu
Que o culpado não fui eu
Ex-namorada é mesmo assim
Você já quer voltar pra mim
Ai, ai, ai, ai, mas como eu sou honesto
Te confesso que no fundo eu bambiei
Ai, ai, ai, ai, botei a mão no fogo
Mas com medo de queimar eu recuei
Ai, ai, ai, eu vou deixar você na vontade
Ai, ai, ai, ai, mas como eu sou honesto
Te confesso que no fundo eu bambiei
Ai, ai, ai, ai, botei a mão no fogo
Mas com medo de queimar eu recuei
Ai, ai, ai, eu vou deixar você na vontade
Não adianta voltar
Com esse papo de amar
Cheia de amor pra dar
Não dá, não dá
Não adianta voltar
Com esse papo de amar
Cheia de amor pra dar
Não dá, não dá
Não adianta voltar
Ainda bem
Ainda bem que o meu amor já percebeu
Que o culpado não fui eu
Ex-namorada é mesmo assim
Você já quer voltar pra mim
Ai, ai, ai, ai, mas como eu sou honesto
Te confesso que no fundo eu bambiei
Ai, ai, ai, ai, botei a mão no fogo
Mas com medo de queimar eu recuei
Ai, ai, ai, eu vou deixar você na vontade
Ai, ai, ai, ai, mas como eu sou honesto
Te confesso que no fundo eu bambiei (vamos cantar)
Ai, ai, ai, ai, botei a mão no fogo
Mas com medo de queimar eu recuei (vai)
Ai, ai, ai, eu vou deixar você na vontade
Vamo gente
Não adianta voltar
Com esse papo de amar
Cheia de amor pra dar
Não dá, não dá, não dá, não dá
Não adianta voltar
Com esse papo de amar
Cheia de amor pra dar
Não dá, não dá (é o seguinte o aiaiai é com vocês agora)
(Vem)
Ai, ai, ai, ai
Que coisa linda, mais uma vez no aiaiai vem
Ai, ai, ai, ai
Valeu gente

Ex-Girlfriend

I told you that it was better to call
Before you came looking for me
So you would not suffer, so you would not cry
It is a good thing that my love has already realized
That I was not the culprit
Ex-girlfriends are really like this
You want to come back to me already
Oh, oh, oh, oh, but how honest I am
I confess to you that deep down I wavered
Oh, oh, oh, oh, I put my hand in the fire
But for fear of getting burned I drew back
Oh, oh, oh, I am going to leave you wanting
Oh, oh, oh, oh, but how honest I am
I confess to you that deep down I wavered
Oh, oh, oh, oh, I put my hand in the fire
But for fear of getting burned I drew back
Oh, oh, oh, I am going to leave you wanting
It's no use coming back
With that talk of love
Full of love to give
No, no
It's no use coming back
With that talk of love
Full of love to give
No, no
It's no use coming back
It's a good thing
It is a good thing that my love has already realized
That I was not the culprit
Ex-girlfriends are really like this
You want to come back to me already
Oh, oh, oh, oh, but how honest I am
I confess to you that deep down I wavered
Oh, oh, oh, oh, I put my hand in the fire
But for fear of getting burned I drew back
Oh, oh, oh, I am going to leave you wanting
Oh, oh, oh, oh, but how honest I am
I confess to you that deep down I wavered (let's sing)
Oh, oh, oh, oh, I put my hand in the fire
But for fear of getting burned I drew back (go)
Oh, oh, oh, I am going to leave you wanting
Come on guys
It's no use coming back
With that talk of love
Full of love to give
No, no, no, no
It's no use coming back
With that talk of love
Full of love to give
No, no (the aiaiai is with you now)
(Come)
Oh, oh, oh, oh
What a beautiful thing, once again the aiaiai comes
Oh, oh, oh, oh
Thank you guys