Текст и перевод песни Tentasamba - Tô Amando Você

Tô Amando Você

Essa noite foi demais
Tudo que aconteceu
E eu que esperava
Só ganhar um beijo seu
Mas quando eu me declarei
E peguei a sua mão
Já tava dominado
Era
Essa noite foi demais
Tudo que aconteceu
E eu que esperava
Só ganhar um beijo seu
Mas quando eu me declarei
E peguei a sua mão
Já tava dominado
Era meu seu coração
Logo eu
Que não sou de me entregar
Me encantei me perdi
E hoje sem você não da...
Afinal é verdade o que vou ti dizer
Coração tô amando você!
Afinal é verdade o que vou lhe dizer
Coração tô amando você!
Essa noite foi demais
Tudo que aconteceu
Eu que esperava
Só ganhar um beijo seu
Mas quando eu me declarei
E peguei a sua mão
Já tava dominado
Essa noite foi demais
Tudo que aconteceu
Eu que esperava
Só ganhar um beijo seu
Mas quando eu me declarei
E peguei a sua mão
Já tava dominado
Era meu seu coração
Logo eu
Que não sou de me entregar
Me encantei me perdi
Afinal é verdade o que vou ti dizer
Coração tô amando você!
Afinal é verdade o que vou lhe dizer
Coração tô amando você!
Afinal é verdade o que vou lhe dizer
Coração tô amando você!
Afinal é verdade o que vou lhe dizer
Coração tô amando você!

Je t'aime

Cette nuit a été extraordinaire
Tout ce qui s'est passé
Et moi qui espérais
Juste recevoir un baiser de toi
Mais quand je me suis déclaré
Et que j'ai pris ta main
J'étais déjà subjugué
C'était
Cette nuit a été extraordinaire
Tout ce qui s'est passé
Et moi qui espérais
Juste recevoir un baiser de toi
Mais quand je me suis déclaré
Et que j'ai pris ta main
J'étais déjà subjugué
C'était
Moi-même
Qui ne suis pas du genre à me livrer
Je me suis laissé charmer, je me suis perdu
Et aujourd'hui, je ne peux pas vivre sans toi...
En fin de compte, c'est vrai ce que je vais te dire
Mon cœur, je t'aime !
En fin de compte, c'est vrai ce que je vais te dire
Mon cœur, je t'aime !
Cette nuit a été extraordinaire
Tout ce qui s'est passé
Moi qui espérais
Juste recevoir un baiser de toi
Mais quand je me suis déclaré
Et que j'ai pris ta main
J'étais déjà subjugué
Cette nuit a été extraordinaire
Tout ce qui s'est passé
Moi qui espérais
Juste recevoir un baiser de toi
Mais quand je me suis déclaré
Et que j'ai pris ta main
J'étais déjà subjugué
C'était
Moi-même
Qui ne suis pas du genre à me livrer
Je me suis laissé charmer, je me suis perdu
En fin de compte, c'est vrai ce que je vais te dire
Mon cœur, je t'aime !
En fin de compte, c'est vrai ce que je vais te dire
Mon cœur, je t'aime !
En fin de compte, c'est vrai ce que je vais te dire
Mon cœur, je t'aime !
En fin de compte, c'est vrai ce que je vais te dire
Mon cœur, je t'aime !