Tentendo - One Stop Shop - перевод текста песни на французский

One Stop Shop - Tentendoперевод на французский




One Stop Shop
Boutique Tout-en-Un
I′m sending back the letters to you
Je te renvoie les lettres
I'd never met a player ′till I met you
Je n'avais jamais rencontré de joueur avant de te rencontrer
Oh you
Oh toi
Reservations of the truth
Des réserves sur la vérité
Only make for black and blue
Ne font que créer des bleus
Oh it's just the way
Oh, c'est comme ça
So typical, you love the game
Si typique, tu aimes le jeu
But through the cloud and haze
Mais à travers les nuages ​​et la brume
The sun gotta come after the rain
Le soleil doit venir après la pluie
I'm on the one way train, it′s a getaway
Je suis dans le train à sens unique, c'est une évasion
Red label on a Sunday Is where I′ll stay
Red Label un dimanche, c'est que je resterai
As I remove every last memory
Alors que j'efface tous les derniers souvenirs
You are the one stop shop
Tu es la boutique tout-en-un
That's what you are
C'est ce que tu es
Well that′s what I thought
Eh bien, c'est ce que je pensais
Oh you fucked up
Oh, tu as foiré
And if you ever get the chance,
Et si tu as jamais la chance,
Never take a chance on a screw up
Ne prends jamais de chance avec un raté
Screw up
Raté
And as the hand strike twelve the magic was gone
Et comme la main frappe douze, la magie a disparu
The prince was at the bar out breaking hearts
Le prince était au bar, à briser des cœurs
Its the part they don't show, don′t want you to see
C'est la partie qu'ils ne montrent pas, qu'ils ne veulent pas que tu voies
The kind of fairytale
Le genre de conte de fées
That didn't make the movie
Qui n'a pas fait le film
Oh it′s just the way
Oh, c'est comme ça
So typical, you love the game
Si typique, tu aimes le jeu
But through the cloud and haze
Mais à travers les nuages ​​et la brume
The sun gotta come after the rain
Le soleil doit venir après la pluie
On the one way train it's a getaway
Dans le train à sens unique, c'est une évasion
Red label on a Sunday Is where I'll stay
Red Label un dimanche, c'est que je resterai
As I remove every last memory
Alors que j'efface tous les derniers souvenirs
You are the one stop shop
Tu es la boutique tout-en-un
That′s what you are, that′s what I thought
C'est ce que tu es, c'est ce que je pensais
Oh you fucked up
Oh, tu as foiré
If you ever get the chance, never take a chance on a screw up
Si tu as jamais la chance, ne prends jamais de chance avec un raté
Screw up
Raté
You are the one stop shop
Tu es la boutique tout-en-un
That's what you are, that′s what I thought
C'est ce que tu es, c'est ce que je pensais
Oh you fucked up
Oh, tu as foiré
If you ever get the chance, never take a chance on a screw up
Si tu as jamais la chance, ne prends jamais de chance avec un raté
Screw up
Raté





Авторы: Janeva Burrill, Caleb Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.