Текст и перевод песни Tenth Planet - Along for the Kill

Along for the Kill

Shaped by fear
Born still
You're needs left unfulfilled
Last chance, to turn me out
Where did it go wrong

I have tried to live in this bubble
I should've died today

New love
New life
Run your fingers across this knife
I am ready, for the real truth
Ride along for the kill

I have tried to live in this bubble
I should have died today

Who needs this, who wants this
No Need to Run
Dead Silence, I'm ready
My ride is here

I have tried to live in this bubble
I have tried and this is what i get for my trouble
I have died to play this part
I should've died today

Don't let them hear, the things we could not be
Don't let me slide, unless we're going home

And I cannot go back to the way we had before
And I cannot go back to the life we had before

Who needs this, who wants this
No Need to Run
Dead Silence, I'm ready
My ride is here

Le long du massacre

Façonné par la peur
Né immobile
Tes besoins ne sont pas satisfaits
Dernière chance, pour me chasser
Où a-t-on mal tourné ?

J'ai essayé de vivre dans cette bulle
J'aurais dû mourir aujourd'hui

Nouvel amour
Nouvelle vie
Passe tes doigts sur ce couteau
Je suis prêt, pour la vraie vérité
Viens avec moi pour le massacre

J'ai essayé de vivre dans cette bulle
J'aurais dû mourir aujourd'hui

Qui a besoin de ça, qui veut ça
Pas besoin de courir
Silence de mort, je suis prêt
Mon voyage est là

J'ai essayé de vivre dans cette bulle
J'ai essayé et voilà ce que j'obtiens pour mes ennuis
Je suis mort pour jouer ce rôle
J'aurais dû mourir aujourd'hui

Ne les laisse pas entendre, les choses que nous ne pouvions pas être
Ne me laisse pas glisser, à moins que nous ne rentrions à la maison

Et je ne peux pas retourner à ce que nous avions avant
Et je ne peux pas retourner à la vie que nous avions avant

Qui a besoin de ça, qui veut ça
Pas besoin de courir
Silence de mort, je suis prêt
Mon voyage est là