Текст и перевод песни Teo Galindez - Dame Tu Amor

Dame Tu Amor

Dame tu amor
Para saber que en esta vida hay algo bueno
Dame tu amor
Para calmar con tu pasión la sed que tengo
Dame tus besos
Y caminemos sin pensar que hay en el mundo
Tanta amargura y dolor, y en un solo corazón
Unir nuestro amor profundo
Dame tu amor
Para saber que en esta vida hay algo bueno
Dame tu amor
Para calmar con tu pasión la sed que tengo
Dame tus besos
Y caminemos sin pensar que hay en el mundo
Tanta amargura y dolor, y en un solo corazón
Unir nuestro amor profundo
Seremos uno cual llanura y lejanía
Y mientras vivas tus ansias serán las mías
Porque este amor será como un madrigal
Donde te pueda entregar por siempre dicha y candor
Seremos uno cual llanura y lejanía
Y mientras vivas tus ansias serán las mías
Porque este amor será como un madrigal
Donde te pueda entregar por siempre dicha y candor
Dame tu amor
Así hallarás en mí un caudal de sensaciones
Dame tu amor
Y hagamos uno de nuestros dos corazones
Ven, amor mío
Porque esta vida es tan corta y dolorosa
Que a veces sin darnos cuenta
El final se nos presenta y nos faltan tantas cosas
Dame tu amor
Así hallarás en mí un caudal de sensaciones
Dame tu amor
Y hagamos uno de nuestros dos corazones
Ven, amor mío
Porque esta vida es tan corta y dolorosa
Que a veces sin darnos cuenta
El final se nos presenta y nos faltan tantas cosas
Seremos uno como la flor y el rocío
Nunca sabrás que en el mundo existe hastío
Porque este amor será como inmenso mar
Donde puedas navegar sin conocer el dolor
Seremos uno como la flor y el rocío
Nunca sabrás que en el mundo existe hastío
Porque este amor será como inmenso mar
Donde puedas navegar sin conocer el dolor

Отдай мне свою любовь

Отдай мне свою любовь,
Чтобы я знал, что в этой жизни есть что-то хорошее.
Отдай мне свою любовь,
Чтобы утолить своей страстью мою жажду.
Подари мне свои поцелуи,
И мы пойдем, не думая о том, что есть в мире.
Столько горечи и боли, и в одном сердце
Соединить нашу глубокую любовь.
Отдай мне свою любовь,
Чтобы я знал, что в этой жизни есть что-то хорошее.
Отдай мне свою любовь,
Чтобы утолить своей страстью мою жажду.
Подари мне свои поцелуи,
И мы пойдем, не думая о том, что есть в мире.
Столько горечи и боли, и в одном сердце
Соединить нашу глубокую любовь.
Мы будем едины, как равнина и даль,
И пока ты жива, твои желания будут моими.
Потому что эта любовь будет как мадригал,
Где я смогу дарить тебе вечно счастье и нежность.
Мы будем едины, как равнина и даль,
И пока ты жива, твои желания будут моими.
Потому что эта любовь будет как мадригал,
Где я смогу дарить тебе вечно счастье и нежность.
Отдай мне свою любовь,
Так ты найдешь во мне поток ощущений.
Отдай мне свою любовь,
И сделаем одно из наших двух сердец.
Иди, любовь моя,
Потому что эта жизнь так коротка и полна боли,
Что иногда, не замечая,
Нас настигает конец, и нам так многого не хватает.
Отдай мне свою любовь,
Так ты найдешь во мне поток ощущений.
Отдай мне свою любовь,
И сделаем одно из наших двух сердец.
Иди, любовь моя,
Потому что эта жизнь так коротка и полна боли,
Что иногда, не замечая,
Нас настигает конец, и нам так многого не хватает.
Мы будем едины, как цветок и роса,
Ты никогда не узнаешь, что в мире существует тоска.
Потому что эта любовь будет как бескрайнее море,
Где ты сможешь плавать, не зная горя.
Мы будем едины, как цветок и роса,
Ты никогда не узнаешь, что в мире существует тоска.
Потому что эта любовь будет как бескрайнее море,
Где ты сможешь плавать, не зная горя.