Teo LB feat. Nanpa Básico - Vuelve - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Teo LB feat. Nanpa Básico - Vuelve




Vuelve
Reviens
Y ha pasado el tiempo
Et le temps a passé
Y no logro olvidarte
Et je n'arrive pas à t'oublier
Y aunque no te tengo
Et même si je ne t'ai pas
De mi vida aún haces parte
Tu fais toujours partie de ma vie
Y ha pasado el tiempo
Et le temps a passé
Y no logro olvidarte
Et je n'arrive pas à t'oublier
Y aunque no te tengo
Et même si je ne t'ai pas
De mi vida aún haces parte
Tu fais toujours partie de ma vie
Hola, yo que escuchas el tema 'e Nanpa y quieres estar sola
Salut, je sais que tu écoutes le morceau de Nanpa et que tu veux être seule
Pero las ganas de tenerte, baby, me devoran
Mais l'envie de t'avoir, bébé, me dévore
Y aunque lo niegues soy el único que te enamora
Et même si tu le nies, je suis le seul à te faire vibrer
Y ahora
Et maintenant
No por que te demoras
Je ne sais pas pourquoi tu tardes
Si esto es real de cora
Si c'est vrai de cœur
Sólo olvida y perdona
Oublie et pardonne simplement
Entiende somos personas y cualquiera se equivoca
Comprends que nous sommes des êtres humains et que tout le monde peut se tromper
Trae tus besos, tu boca y tu sonrisa loca que
Apporte tes baisers, ta bouche et ton sourire fou qui
Yo no te quise ver llorar, bebé
Je ne voulais pas te voir pleurer, bébé
El oro por el cobre lo cambié, Yeh
J'ai échangé l'or contre le cuivre, ouais
No olvides los momentos buenos por los malos, mujer
N'oublie pas les bons moments à cause des mauvais, femme
Ven, Perdóname
Viens, pardonne-moi
Que si a otro besas, lo haces con ojos abiertos
Parce que si tu embrasses un autre, tu le fais les yeux ouverts
Porque al cerrarlos en tu mente me aparezco yo
Parce qu'en les fermant, c'est moi qui apparais dans ton esprit
Mi corazón es tuyo
Mon cœur est à toi
Dejemos el orgullo y
Laissons l'orgueil de côté et
Por favor vuelve, vuelve
S'il te plaît, reviens, reviens
Y ha pasado el tiempo
Et le temps a passé
Y no logro olvidarte
Et je n'arrive pas à t'oublier
Y aunque no te tengo
Et même si je ne t'ai pas
De mi vida aún haces parte
Tu fais toujours partie de ma vie
Y ha pasado el tiempo
Et le temps a passé
Y no logro olvidarte
Et je n'arrive pas à t'oublier
Y aunque no te tengo
Et même si je ne t'ai pas
De mi vida aún haces parte
Tu fais toujours partie de ma vie
Porque te veo como un fantasmita de mi pensamiento
Parce que je te vois comme un petit fantôme dans mes pensées
Y sonrio solo recordando nuestros momentos
Et je souris juste en me souvenant de nos moments
no te imaginas lo mucho que me arrepiento
Tu n'imagines pas à quel point je regrette
Quisiera verte a los ojos y decir lo siento, ma'
J'aimerais te regarder dans les yeux et te dire que je suis désolé, ma belle
Pero eso no lo resuelve (Pero eso no lo resuelve)
Mais ça ne résout rien (Mais ça ne résout rien)
Porque ya no me aguanto más
Parce que je n'en peux plus
Por favor vuelve, vuelve
S'il te plaît, reviens, reviens
Yo te prometo que no te fallaré
Je te promets de ne pas te décevoir
Te cuidaré y me quedaré a tu lado
Je prendrai soin de toi et je resterai à tes côtés
Mi amor, regresa, pero hazlo de una vez
Mon amour, reviens, mais fais-le tout de suite
Baby, en verdad te extraño demasiado
Bébé, je t'ai vraiment beaucoup manqué
Nada, nada
Rien, rien
Aunque dices que no hay nada, nada
Même si tu dis qu'il n'y a rien, rien
Mi corazón está en llamas, dama
Mon cœur est en flammes, ma dame
Que yo que lo hice mal, dame otra oportunidad, por favor llama
Je sais que j'ai mal agi, donne-moi une autre chance, s'il te plaît, appelle
Por favor llama, bebé
S'il te plaît, appelle, bébé
Perdóname
Pardonne-moi
Perdóname
Pardonne-moi
Perdóname
Pardonne-moi
Y ha pasado el tiempo
Et le temps a passé
Y no logro olvidarte
Et je n'arrive pas à t'oublier
Y aunque no te tengo
Et même si je ne t'ai pas
De mi vida aún haces parte
Tu fais toujours partie de ma vie
Y ha pasado el tiempo
Et le temps a passé
Y no logro olvidarte
Et je n'arrive pas à t'oublier
Y aunque no te tengo
Et même si je ne t'ai pas
De mi vida aún haces parte
Tu fais toujours partie de ma vie





Авторы: Francisco David Rosero, Mateo Alvarez

Teo LB feat. Nanpa Básico - Vuelve
Альбом
Vuelve
дата релиза
21-06-2019

1 Vuelve


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.