Teo LB - A un Paso del Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Teo LB - A un Paso del Amor




A un Paso del Amor
В шаге от любви
Solo un paso
Всего шаг
Del amor al odio
От любви до ненависти
Del amor al odio solo hay un paso
От любви до ненависти всего один шаг
A un paso del amor
В шаге от любви
Solo un paso
Всего шаг
Del amor al odio
От любви до ненависти
Del amor al odio solo hay un paso
От любви до ненависти всего один шаг
Aun solo paso del amor
Все еще в шаге от любви
Hoy ya te quiero matar y antes te queria amar no te deceo nada bueno ojala te vaya bien mal que me hiciste mas mal que la misma droga por desechar mujeres buenas quede con la zorra
Сегодня я хочу тебя убить, а раньше хотел любить. Я не желаю тебе ничего хорошего, пусть у тебя все будет плохо. Ты причинила мне больше боли, чем сама наркота. Из-за того, что бросил хороших женщин, остался с шлюхой.
Y frikies queriendo tomarse fotos con mi gorra
И фрики хотят сфотографироваться в моей кепке.
Hay unas que me quieren tanto que hacen que me esconda
Есть такие, кто хочет меня так сильно, что мне приходится прятаться.
Casi siempre la mas princesa es la mas bagabunda hay diablos que parecen angeles no se confundan
Почти всегда самая принцесса - самая распутная. Есть дьяволы, которые выглядят как ангелы, не путайте.
Y espero que cuando me escuche se le parta el alma por que yo quede en mil trozos y no encuentro calma
И я надеюсь, что когда ты услышишь это, твоя душа разорвется на части, потому что я разбит на тысячу кусков и не нахожу покоя.
Pense que eras mi vida no el judas que me venderia o el pedro que antes de las doce en un party me negaria
Я думал, что ты моя жизнь, а не Иуда, который меня предаст, или Петр, который отречется от меня до двенадцати на вечеринке.
No sabes cuanto te queria ome groseria
Ты не знаешь, как сильно я тебя любил, черт возьми.
Y lo feliz de estos dos años ya son porqueria y no esperes que si te veo te sonria por que mi dedo del medio en cara se me alzaria
И все счастье этих двух лет теперь дерьмо. И не надейся, что если я тебя увижу, то улыбнусь, потому что мой средний палец поднимется к твоему лицу.
Ja que caballera es mi vida
Ха, какая же рыцарская у меня жизнь.
Mientras yo le daba oro ella el cobre me pelaria
Пока я давал ей золото, она обдирала меня как липку.
Ja que caballera es mi vida
Ха, какая же рыцарская у меня жизнь.
Mientras yo le daba oro ella el cobre me pelaria
Пока я давал ей золото, она обдирала меня как липку.
Ja que caballera es mi vida
Ха, какая же рыцарская у меня жизнь.
No me gusta estar detras del tiempo, no me gusta hacer las cosas y despues decir lo siento
Мне не нравится опаздывать, мне не нравится делать что-то, а потом извиняться.
Pasan los dias y no estoy contento
Дни идут, а я не доволен.
Es que el corazon no olvida el remordimiento
Просто сердце не забывает раскаяния.
No me dolio perderte me dolio conocerte y antes de volver contigo prefiero la muerte ficticia suerte yo pagaria por no verte
Мне не больно, что я тебя потерял, мне больно, что я тебя узнал. И прежде чем вернуться к тебе, я предпочту фиктивную смерть. Удачи. Я бы заплатил, чтобы тебя не видеть.
Ya no me importa lo que haces ni quien te lo inserte
Меня больше не волнует, что ты делаешь и кто тебе это вставляет.
Yo tambien tengo con quien me divierto si vieras como las pongo despues de un concierto
У меня тоже есть с кем повеселиться. Если бы ты видела, как я их укладываю после концерта.
Mejor lo meto y el corazon no lo comprometo, pago una presidencial y el momento es perfecto
Лучше я вставлю, и сердце не будет страдать. Плачу за президентский номер, и момент идеален.
Fumando en bata un fillie's que arrebata
Куря в халате мощный косяк.
Yo vivo enamorado de esa puta mata que me mata pero no memiente ya no me importa que el corazon de humo se reviente y no por chimbadas que siente no merece vivir quien miente no!
Я влюблен в эту чертову траву, которая меня убивает, но не лжет. Мне уже все равно, что сердце, полное дыма, взорвется. И не из-за какой-то ерунды, которую он чувствует. Кто лжет, тот не заслуживает жизни. Нет!
No pongo cachos, hago temas que en fondo se sienten que destrozan tu corazón y carcomen mente waoow
Я не изменяю, я делаю треки, которые чувствуются глубоко внутри, которые разрывают твое сердце и разъедают твой разум. Вау.
Y te tragaras las palabras como a mi me toco por que ese vertigo en el pecho se siente maluco
И ты проглотишь свои слова, как и мне пришлось, потому что это головокружение в груди - хреновое чувство.
Aveces te pienso en las noches cuando estoy borracho y me hago un pajaso mental y ya no te extraño
Иногда я думаю о тебе по ночам, когда пьян, и дрочу в своих фантазиях, и уже не скучаю по тебе.
Ya no te extraño no no no no
Я больше не скучаю по тебе, нет, нет, нет, нет.
Yano te extraño no no
Я больше не скучаю по тебе, нет, нет.
No me gusta estar destras del tiempo no me gusta hacer las cosas y despues decir lo siento
Мне не нравится опаздывать, мне не нравится делать что-то, а потом извиняться.
Pasan los dias y no estoy contento es que el corazon no olvida el remordimiento
Дни идут, а я не доволен. Просто сердце не забывает раскаяния.
Ooooo oo
Ooooo oo
(Fin)
(Конец)





Авторы: Teo Lb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.