Текст и перевод песни Teo LB - Gracias Mamá

Gracias Mamá

Aunque a veces no alcancen las palabras
Aunque a veces dudes decirlo
Hoy es el día, ¡te amo mamá!
¡Te amo!

Hoy te escribo porque gracias a ti vivo
Porque todo esto lo hago por ti
Para que disfrutemos mientras que estemos vivos

Hoy te escribo porque gracias a ti vivo
Porque todo esto lo hago por ti
Para que disfrutemos mientras que estemos vivos

¡Ay mamá!, que vértigo me da
Ver como el tiempo pasa y se nos va la vida
Madre solo una
Y como la mía no hay ninguna
A muchas se las prometí
Pero tú eres la única que se merece la luna
Mi verdadero amor desde la cuna
La que me limpió lágrimas después de la vacuna
La que me curó el alma
La que no le importó si estaba en las buenas o malas
La que me dio mis alas
La que me advirtió de malas amistades
Y evitar balas

Madre son ángeles, ¿cómo no amarlas?
Madres son ángeles, ¿cómo no amarlas?, ah

Que Dios bendiga tus regaños por mi vida loca
Por enseñarme a no ser del rebaño
Y a tener mi vida propia
Porque de mi abuela tú eres la copia
Porque son santas y se me queda corta esta canción
Porque son tantas las emociones que tú me levantas
Y que Dios guíe a las que ya son almas
Que cuiden a sus hijos y encuentren la calma
Que bajen una noche, los abriguen en cama

¡Ay mamá!
Te lo dice tú hijo que tanto te ama
¡Ay mamá!

Hoy te escribo porque gracias a ti vivo
Porque todo esto lo hago por ti
Para que disfrutemos mientras que estemos vivos

Hoy te escribo porque gracias a tu vivo
Porque todo esto lo hago por ti
Para que disfrutemos mientras estemos vivos

Ella y yo compartimos
Lágrimas y sonrisas desde que era niño
Y he conocido mujeres, oh
Pero ninguna me dio tu cariño
Mi hermana, abuela y papá somos sus ojos
Somos sus brillo'
Y ahora entiendo las canas por este par de loquillos
Y gracias por nunca rendirte a mitad del camino
Por trazar mi destino
Y en los momentos malos darme ánimo

Por decir que todo pasa, que el tiempo todo cura
Yo me confieso contigo, nunca con un cura
De mis problemas tú eres la cura
Mi ángel, mi guerrera, mi virgen de armadura
La dulzura, lo bonito de esta vuda dura
Mis ganas de salir, del medio sobresalir
MIs ganas de vivir, solo verte reir, ah
Tú eres la reina
Y si alguien te toca, te juro que no lo cuenta

Vivimos con lo normal, mientras sube mi cuenta
Una familia modelo que no aparenta
Hijos, siempre la humildad tenerla en cuenta
Y que te quieran por quien eres, y no porque tengas
Ve y camina la vida, y espero que bien lo hagas
Gracias mamá
Yo voy a hacerlo
Pa' que orgullosa un día te hagas
Gracias mamá

Hoy te escribo porque gracias a ti vivo
Porque todo esto lo hago por ti
Para que disfrutemos mientras que estemos vivos

Hoy te escribo porque gracias a ti vivo
Porque todo esto lo hago por ti
Para que disfrutemos mientras que estemos vivos

Спасибо, мама

Даже если слов иногда не хватает,
Даже если иногда сомневаешься, сказать ли,
Сегодня тот день, я люблю тебя, мама!
Я люблю тебя!

Сегодня я пишу тебе, потому что благодаря тебе я живу,
Потому что все это я делаю для тебя,
Чтобы мы наслаждались жизнью, пока мы живы.

Сегодня я пишу тебе, потому что благодаря тебе я живу,
Потому что все это я делаю для тебя,
Чтобы мы наслаждались жизнью, пока мы живы.

Ах, мама, как мне страшно,
Видеть, как время летит, и жизнь уходит,
Мать всего одна,
И такой, как моя, больше нет,
Многим я обещал многое,
Но ты единственная, кто заслуживает луну,
Моя настоящая любовь с колыбели,
Та, кто вытирала мои слезы после прививки,
Та, кто исцелила мою душу,
Та, кому было все равно, в радости я или в горе,
Та, кто дала мне крылья,
Та, кто предостерегала меня от плохих друзей
И помогла избежать пуль.

Матери — ангелы, как их не любить?
Матери — ангелы, как их не любить? Ах.

Да благословит Бог твои упреки за мою сумасшедшую жизнь,
За то, что научила меня не быть частью стада
И иметь свою собственную жизнь,
Ведь ты — копия моей бабушки,
Потому что вы святые, и этой песни слишком мало,
Потому что так много эмоций ты во мне пробуждаешь,
И пусть Бог ведет тех, кто уже стал душами,
Пусть они оберегают своих детей и обретут покой,
Пусть спустятся ночью и укроют их в постели.

Ах, мама!
Тебе говорит это твой сын, который так тебя любит.
Ах, мама!

Сегодня я пишу тебе, потому что благодаря тебе я живу,
Потому что все это я делаю для тебя,
Чтобы мы наслаждались жизнью, пока мы живы.

Сегодня я пишу тебе, потому что благодаря тебе я живу,
Потому что все это я делаю для тебя,
Чтобы мы наслаждались жизнью, пока мы живы.

Мы с тобой делили
Слёзы и улыбки с самого моего детства,
И я встречал женщин, о,
Но ни одна не дала мне твоей любви.
Моя сестра, бабушка и папа — твои глаза,
Твой блеск,
И теперь я понимаю твои седые волосы из-за этой пары сорванцов.
И спасибо, что никогда не сдавалась на полпути,
За то, что определила мою судьбу
И в трудные моменты давала мне силы.

За то, что говорила, что все проходит, что время все лечит,
Я исповедуюсь тебе, а не священнику,
Ты — лекарство от моих проблем,
Мой ангел, моя воительница, моя дева в доспехах,
Нежность, прекрасное в этой суровой жизни,
Мое желание вырваться, выделиться из толпы,
Мое желание жить, просто видеть твою улыбку, ах.
Ты — королева,
И если кто-то тебя тронет, клянусь, он об этом пожалеет.

Мы живем обычной жизнью, пока растет мой счет,
Образцовая семья, которая не притворяется,
Дети, всегда помните о смирении,
И пусть вас любят за то, кто вы есть, а не за то, что у вас есть.
Иди и проживи свою жизнь, и я надеюсь, что ты все сделаешь правильно.
Спасибо, мама.
Я сделаю это,
Чтобы однажды ты мной гордилась.
Спасибо, мама.

Сегодня я пишу тебе, потому что благодаря тебе я живу,
Потому что все это я делаю для тебя,
Чтобы мы наслаждались жизнью, пока мы живы.

Сегодня я пишу тебе, потому что благодаря тебе я живу,
Потому что все это я делаю для тебя,
Чтобы мы наслаждались жизнью, пока мы живы.