Текст и перевод песни Teo LB - Salvame

Salvame

Salvame, que me estoy muriendo
Salvame y por favor deten el tiempo
Que me estoy muriendo
Salvame, deten el tiempo...
Por favor salvame
Auh!
Suena el teléfono y siento que a mi es el que me llaman, contesto es ella y dice que aún me ama, que aún me extraña y
Que le pregunta por mi su mamá y
Que siente frío cuando está sola en cama
Que le falta mi llama, que le falta mis llamadas... que le falta ser, la reina de mi cuento de hadas
Que ya nada es igual, que todo le da igual
Y que volvamos que somos tal para cual, auh
Ahí le contesto yo, es que se acabó tu orgullo y tengalo claro que ya no soy suyo
Porque cuando usted partió, mi alma en dos se partió
Una se quedó aquí bebiendo y la otra se fue con Dios
Por eso el tema de Adiós, por eso la melancolía, por eso es que ya mis letras son tristes melodías, you!
Porque no sabía... que el amor tanto dolía, tanto tanto, tanto dolía

Salvame, que me estoy muriendo
Salvame y por favor deten el tiempo
Que me estoy muriendo
Salvame, deten el tiempo...
Por favor salvame
Tanto amor y tantas risas, tantos momentos y las caricias
Me llegan de ti varias noticias, yo me hago el loco y no digo nada
Trago entero y le dueles al alma
Sigo pagando mi karma, sigo y mi vida se desarma
Sigo pensando como ella fue, sigo pensando yo fui
Sigo pensando y sigo penando
Estoy con la mía, solo caminando, escuchando Diomedes, las penas matando y con mis amigos licor tomando
Tanto dolor, por tanto amor
Extraño su olor
Te extraño

Tu partida repentina me hizo daño
Mis amigos me miran y me dicen que estoy extraño
Que no soy el mismo, que me ven en un avismo
Que no tengo ánimos, ¿Que dónde está el Teo?
¿En dónde está? ya no te veo
A tu lado ya no me veo
Aunque te deseo
Buena suerte te deseo
Salvame, que me estoy muriendo
Salvame y por favor deten el tiempo
Que me estoy muriendo
Salvame, deten el tiempo...
Por favor salvame

Save Me

Save me, I'm dying
Save me and please stop time
Because I'm dying
Save me, stop time...
Please save me
Auh!
The phone rings and I feel like it's me they're calling for, I answer and it's her and she says that she still loves me, that she still misses me and
That her mother asks about me and
That she feels cold when she's alone in bed
That she misses my fire, that she misses my calls... that she misses being the queen of my fairy tale
That nothing is the same anymore, that everything is the same to her
And that we should get back together because we are made for each other, auh
That's when I answered her, that your pride has ended and be clear that I am no longer yours
Because when you left, my soul broke in two
One stayed here drinking and the other went with God
That's why the song's called Goodbye, that's why the melancholy, that's why my lyrics are now sad melodies, you!
Because I didn't know... that love hurt so much, so much, so much it hurt

Save me, I'm dying
Save me and please stop time
Because I'm dying
Save me, stop time...
Please save me
So much love and so much laughter, so many moments and caresses
I get news from you, I play it cool and say nothing
I swallow it whole and my soul aches
I keep paying my karma, and my life falls apart
I keep thinking about how she was, I keep thinking about how I was
I keep thinking and I keep suffering
I'm with my girl, just walking, listening to Diomedes, drowning my sorrows and drinking with my friends
So much pain, for so much love
I miss her smell
I miss you

Your sudden departure hurt me
My friends look at me and tell me I'm strange
That I'm not the same, that they see me on the edge
That I have no motivation, Where's Teo?
Where is he? I don't see you anymore
I don't see myself by your side anymore
Even though I desire you
I wish you well
Save me, I'm dying
Save me and please stop time
Because I'm dying
Save me, stop time...
Please save me