Текст и перевод песни Teodora - Total Shteta

Total Shteta

Колко маси, все S-класи
В града си минал ти, мене не си
Колко нощни пепеляшки
На две чашки бройкал си
Колко маси, все S-класи
В града си минал ти, мене не си
Колко нощни пепеляшки
На две чашки бройкал си

До три не се брои
Колко изпи, още сипи
След час, два - тотал щета
На пода хвърляй всички неща
До три не се брои
Късай, чупи - кой беше ти?
Във паметта - бели петна
Тотал щета на сутринта

Колко рокли на Армани
Без покани свалял си, мене не си
Колко глътки Синьо Джони
За кураж си вдигал ти
Колко рокли на Армани
Без покани свалял си, мене не си
Колко глътки Синьо Джони
За кураж си вдигал ти

До три не се брои
Колко изпи, още сипи
След час, два - тотал щета
На пода хвърляй всички неща
До три не се брои
Късай, чупи - кой беше ти?
Във паметта - бели петна
Тотал щета на сутринта

До три не се брои
Колко изпи, още сипи
След час, два - тотал щета
На пода хвърляй всички неща
До три не се брои
Късай, чупи - кой беше ти?
Във паметта - бели петна
Тотал щета на сутринта

До три не се брои
Колко изпи, още сипи
След час, два - тотал щета
На пода хвърляй всички неща
До три не се брои
Късай, чупи - кой беше ти?
Във паметта - бели петна
Тотал щета на сутринта

Dommages totaux

Combien de tables, toutes en classe S
Tu as traversé la ville, tu ne m'as pas vu
Combien de Cendrillons nocturnes
Tu as compté sur deux verres
Combien de tables, toutes en classe S
Tu as traversé la ville, tu ne m'as pas vu
Combien de Cendrillons nocturnes
Tu as compté sur deux verres

On ne compte pas jusqu'à trois
Combien tu as bu, tu en as encore versé
Après une heure, deux - dommages totaux
Jette tout sur le sol
On ne compte pas jusqu'à trois
Déchire, brise - qui étais-tu ?
Des blancs dans la mémoire
Dommages totaux le matin

Combien de robes Armani
Tu as enlevé sans invitation, tu ne m'as pas vu
Combien de gorgées de Blue Johnny
Tu as pris ton courage
Combien de robes Armani
Tu as enlevé sans invitation, tu ne m'as pas vu
Combien de gorgées de Blue Johnny
Tu as pris ton courage

On ne compte pas jusqu'à trois
Combien tu as bu, tu en as encore versé
Après une heure, deux - dommages totaux
Jette tout sur le sol
On ne compte pas jusqu'à trois
Déchire, brise - qui étais-tu ?
Des blancs dans la mémoire
Dommages totaux le matin

On ne compte pas jusqu'à trois
Combien tu as bu, tu en as encore versé
Après une heure, deux - dommages totaux
Jette tout sur le sol
On ne compte pas jusqu'à trois
Déchire, brise - qui étais-tu ?
Des blancs dans la mémoire
Dommages totaux le matin

On ne compte pas jusqu'à trois
Combien tu as bu, tu en as encore versé
Après une heure, deux - dommages totaux
Jette tout sur le sol
On ne compte pas jusqu'à trois
Déchire, brise - qui étais-tu ?
Des blancs dans la mémoire
Dommages totaux le matin