Текст и перевод песни Teodora - Alo

Alo

(Alo, alo, alo, alo, alo, alo)
Zovi me da mi plačeš malo
(Alo, alo, alo, alo, alo, alo)
Zovi me da mi, da mi, da mi plačeš malo
(Alo, alo, alo, alo)

Pun disko klub, snimaš me ti
Nezgodna situacija
Jer ne znaš da me prati
Ta loša reputacija

Dva pogleda, dva dodira
Siguran put do kreveta
Baš šteta, kakva šteta
Noćas sam zauzeta
Nećemo ni do kola stići
Sam ćeš kući ići

Čuvaj srce, čuvaj, budi dama
Lepo mi je rekla mama
Pitam se za koga da to čuvam
O-o, godinama
Čuvaj srce, nemoj prvo veče
A ti, dečko, imaš sreće
Jer broj telefona ću ti dati
Alo, znam da ćeš zvati

(Alo, alo, alo, alo, alo, alo)
Zovi me da mi plačeš malo
(Alo, alo, alo, alo, alo, alo)
Zovi me da mi plačeš malo
(Alo, alo, alo, alo, alo, alo)

U mraku je sigurnije
Da prvi korak učiniš
Jedan napred, jedan nazad
Znam ne možeš da promašiš

Dva pogleda, dva dodira
Siguran put do kreveta
Baš šteta, kakva šteta
Noćas sam zauzeta
Nećemo ni do kola stići
Sam ćeš kući ići

Čuvaj srce, čuvaj, budi dama
Lepo mi je rekla mama
Pitam se za koga da to čuvam
O-o, godinama
Čuvaj srce, nemoj prvo veče
A ti, dečko, imaš sreće
Jer broj telefona ću ti dati
Alo, znam da ćeš zvati

(Alo, alo, alo, alo, alo, alo)
Zovi me da mi plačeš malo
(Alo, alo, alo, alo, alo, alo)
Zovi me da mi plačeš malo

(Alo, alo, alo, alo, alo, alo)
Zovi me da mi plačeš malo
(Alo, alo, alo, alo, alo, alo)
Zovi me da mi plačeš malo
(Alo, alo, alo, alo, alo, alo)

Hello

(Hello, hello, hello, hello, hello, hello)
Call me so I can hear you cry a little
(Hello, hello, hello, hello, hello, hello)
Call me so you, so you, so you can cry a little
(Hello, hello, hello)

Disco club is full, you're filming me
Awkward situation
For you don't know she's following me
This bad reputation

Two looks, two touches
Sure path to bed
What a shame, what a pity
I'm busy tonight
We won't even make it to the car
You'll be going home alone

Take care of your heart, take care, be a lady
My mother nicely told me
I wonder who I should save it for
Oh, for years
Protect your heart, not on the first night
But you, boy, are lucky
'Cause I'll give you my phone number
Hello, I know you'll call

(Hello, hello, hello, hello, hello, hello)
Call me so I can hear you cry a little
(Hello, hello, hello, hello, hello, hello)
Call me so you can cry a little
(Hello, hello, hello)

It's safer in the dark
To make the first move
One step forward, one step back
I know you can't miss

Two looks, two touches
Sure path to bed
What a shame, what a pity
I'm busy tonight
We won't even make it to the car
You'll be going home alone

Take care of your heart, take care, be a lady
My mother nicely told me
I wonder who I should save it for
Oh, for years
Protect your heart, not on the first night
But you, boy, are lucky
'Cause I'll give you my phone number
Hello, I know you'll call

(Hello, hello, hello, hello, hello, hello)
Call me so I can hear you cry a little
(Hello, hello, hello, hello, hello, hello)
Call me so you can cry a little

(Hello, hello, hello, hello, hello, hello)
Call me so I can hear you cry a little
(Hello, hello, hello, hello, hello, hello)
Call me so you can cry a little
(Hello, hello, hello)