Текст и перевод песни Teodora - Gasi Toka

Gasi Toka

От къде се взе, луд за връзване
От къде се взе?
Много си готин бе, чак привързах се яко
Кефиш ме!
Да броим до три, лампата гаси
Как ще е не знам, ако с мен си сам
Тръпка си ми, хей, с мене полудей
Леле яко кефиш ме, кефиш ме, кефиш ме
Ще ти звънна!

Гаси тока, гаси, че си лягам
Бързо гаси, няма да избягам
Гаси тока, после върти ключа
И ще видиш к'во ще ти се случи
Гаси тока, гаси, че си лягам
Аре гаси, няма да избягам
Гаси тока, после върти ключа
И ще видиш к'во ще ти се случи

Падам си по теб, ти измъчваш ме
Цялата горя
От къде се взе туй излъчване
Как да удържа?
Да броим до три, лампата гаси
Как ще е не знам, ако с мен си сам
Тръпка си ми, хей, с мене полудей
Леле яко кефиш ме, кефиш ме, кефиш ме
Ще ти звънна!

Гаси тока, гаси, че си лягам!
Бързо гаси, няма да избягам
Гаси тока, после върти ключа
И ще видиш к'во ще ти се случи
Гаси тока, гаси, че си лягам
Аре гаси, няма да избягам
Гаси тока, после върти ключа
И ще видиш к'во ще ти се случи

Да броим до три, лампата гаси
Как ще е не знам, ако с мен си сам
Тръпка си ми, хей, с мене полудей
Леле яко кефиш ме, кефиш ме, кефиш ме
Ще ти звънна!

Гаси тока, гаси, че си лягам
Бързо гаси, няма да избягам
Гаси тока, после върти ключа
И ще видиш к'во ще ти се случи
Гаси тока, гаси, че си лягам
Аре гаси, няма да избягам
Гаси тока, после върти ключа
И ще видиш к'во ще ти се случи

Гаси тока, гаси, че си лягам

Éteindre la lumière

D'où viens-tu, fou dingue?
D'où viens-tu?
Tu es tellement cool, je suis accro à toi.
Tu me fais kiffer!
On compte jusqu'à trois, la lumière s'éteint.
Je ne sais pas ce que ça sera si tu es seul avec moi.
Tu es un frisson pour moi, viens, deviens fou avec moi.
Oh mon dieu, tu me fais tellement kiffer, tu me fais kiffer, tu me fais kiffer.
Je vais t'appeler!

Éteindre la lumière, éteindre, je vais me coucher.
Éteindre vite, je ne vais pas m'enfuir.
Éteindre la lumière, puis tourne la clé.
Et tu verras ce qui va t'arriver.
Éteindre la lumière, éteindre, je vais me coucher.
Allez, éteindre, je ne vais pas m'enfuir.
Éteindre la lumière, puis tourne la clé.
Et tu verras ce qui va t'arriver.

Je craque pour toi, tu me fais souffrir.
Je brûle de tout mon corps.
D'où viens-tu avec cette aura?
Comment résister?
On compte jusqu'à trois, la lumière s'éteint.
Je ne sais pas ce que ça sera si tu es seul avec moi.
Tu es un frisson pour moi, viens, deviens fou avec moi.
Oh mon dieu, tu me fais tellement kiffer, tu me fais kiffer, tu me fais kiffer.
Je vais t'appeler!

Éteindre la lumière, éteindre, je vais me coucher!
Éteindre vite, je ne vais pas m'enfuir.
Éteindre la lumière, puis tourne la clé.
Et tu verras ce qui va t'arriver.
Éteindre la lumière, éteindre, je vais me coucher.
Allez, éteindre, je ne vais pas m'enfuir.
Éteindre la lumière, puis tourne la clé.
Et tu verras ce qui va t'arriver.

On compte jusqu'à trois, la lumière s'éteint.
Je ne sais pas ce que ça sera si tu es seul avec moi.
Tu es un frisson pour moi, viens, deviens fou avec moi.
Oh mon dieu, tu me fais tellement kiffer, tu me fais kiffer, tu me fais kiffer.
Je vais t'appeler!

Éteindre la lumière, éteindre, je vais me coucher.
Éteindre vite, je ne vais pas m'enfuir.
Éteindre la lumière, puis tourne la clé.
Et tu verras ce qui va t'arriver.
Éteindre la lumière, éteindre, je vais me coucher.
Allez, éteindre, je ne vais pas m'enfuir.
Éteindre la lumière, puis tourne la clé.
Et tu verras ce qui va t'arriver.

Éteindre la lumière, éteindre, je vais me coucher.