Текст и перевод песни Teodora - Mina Mi Chasat

Mina Mi Chasat

Kriminalen pogled v men
Alkohola e platen.
Izkušava me vkusa na tvoite ustni
Kăsno prez noštta!

Nikoga ne săm bila
Po-direktna ot sega!
Štom săm s tebe tazi nošt,
Da săm krotka stana pod văpros!

Mina mi časăt, v kojto štjah da ljagam
Budna săm za teb! Iskam te!
Mina mi časăt, njama da izbjagam
Ti gotov li si za men? (2)

Njama kak da ti spestja
Mislite si za noštta.
Az i ti, a meždu nas
Seksi dumi kazani na glas!

Nikoga ne săm bila
Po-direktna ot sega!
Štom săm s tebe tazi nošt,
Da săm krotka stana pod văpros!

Mina mi časăt, v kojto štjah da ljagam
Budna săm za teb! Iskam te!
Mina mi časăt, njama da izbjagam
Ti gotov li si za men?

My Time

Criminal eyes on me
Alcohol is the payment.
I am tempted by the taste of your lips
Late at night!

I've never been
More direct than now!
Since I've been out with you tonight,
Will I be meek or pretentious!

My time is when I wanted to go to bed
I'm awake for you! I want you!
My time is here, I won't run away
Are you ready for me? (2)

There's no way you can save yourself
Your thoughts about tonight.
Me and you, and between us
Sexy words spoken out loud!

I've never been
More direct than now!
Since I've been out with you tonight,
Will I be meek or pretentious!

My time is when I wanted to go to bed
I'm awake for you! I want you!
My time is here, I won't run away
Are you ready for me?