Текст и перевод песни Teodora - Сърце Не Ми Остана

Сърце Не Ми Остана

В едно бях сигурна
Че любов като тази е нож в гърба
И веднъж забит, остава рана докрай
Сили как съм имала
С усмивка обидите да понеса
Твърде много изтърпях да спирам сега!

От теб сърце не ми остана
На мястото му има рана
Но въпреки болката, искам те
Сигурно съм полудяла?
От теб сърце не ми остана
На мястото му има рана
Но въпреки всичко - обичам те
Само с теб се чувствам цяла!

В едно бях сигурна, че след теб
Много трудно ще се събера
Как минава ден, след ден, не зная
Сега, знам в кого съм влюбена
Как убиваш ме малко, сама го избрах
До последната целувка, всяка сълза!

От теб сърце не ми остана
На мястото му има рана
Но въпреки болката, искам те
Сигурно съм полудяла?
От теб сърце не ми остана
На мястото му има рана
Но въпреки болката, искам те
Сигурно съм полудяла?

От теб сърце не ми остана
На мястото му има рана
Но въпреки всичко - обичам те
Само с теб се чувствам цяла!

От теб сърце не ми остана
(От теб сърце не ми остана)
Но въпреки болката, искам те
(Искам те, искам те, искам те, искам те)
От теб сърце не ми остана
На мястото му има рана
Но въпреки всичко - обичам те
(Само с теб се чувствам цяла!)

От теб сърце не ми остана
На мястото му има рана
Но въпреки болката, искам те
Сигурно съм полудяла?
От теб сърце не ми остана
(От теб сърце не ми остана)
Но въпреки всичко - обичам те
Само с теб се чувствам цяла!

No Heart Left

I was sure of one thing
That love like this is a knife in the back
And once stabbed, it leaves a wound forever
How did I have the strength
To bear the insults with a smile
I've endured too much to stop now!

You left me with no heart
In its place, there's a wound
But despite the pain, I want you
Have I gone mad?
You left me with no heart
In its place, there's a wound
But despite everything - I love you
Only with you do I feel whole!

I was sure of one thing, that after you
It would be very hard for me to pull myself together
How day after day passes, I don't know
Now, I know who I'm in love with
How you're killing me little by little, I chose it myself
Until the last kiss, every tear!

You left me with no heart
In its place, there's a wound
But despite the pain, I want you
Have I gone mad?
You left me with no heart
In its place, there's a wound
But despite the pain, I want you
Have I gone mad?

You left me with no heart
In its place, there's a wound
But despite everything - I love you
Only with you do I feel whole!

You left me with no heart
(You left me with no heart)
But despite the pain, I want you
(I want you, I want you, I want you, I want you)
You left me with no heart
In its place, there's a wound
But despite everything - I love you
(Only with you do I feel whole!)

You left me with no heart
In its place, there's a wound
But despite the pain, I want you
Have I gone mad?
You left me with no heart
(You left me with no heart)
But despite everything - I love you
Only with you do I feel whole!