Teodoro Reyes - La Quiero y Es Ajena - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Teodoro Reyes - La Quiero y Es Ajena




La Quiero y Es Ajena
I Want Her But She's Taken
Yo no tengo suerte soy un desdichado
I'm unlucky, I'm a wretch
De una mujer ajena
I'm in love with a woman
Estoy enamorado
Who belongs to someone else
Imposible es el que ella me quiera
It's impossible for her to love me
No puede amarme por que ella es ajena
She can't love me because she's taken
Dicen mis amigos que yo soy llorón
My friends say I'm a crybaby
Yo soy el que siento en el corazón
But I'm the one who feels it in my heart
Cuando ella me mira con esos ojazos
When she looks at me with those big eyes
Siento en todo el cuerpo como un corrientazo
I feel a shock all over my body
Estoy bebiendo aquí solo por ella ay si
I'm here drinking alone because of her
Y no me marcharé hasta no verla aquí
And I won't leave until I see her here
Que desencanto cruel
What a cruel disappointment
Este que siento en
This feeling I have inside
Pero de verla pasar ya estoy contento
But I'm happy just to see her walk by
A pesar de todo algo por mi siente
Despite everything, she feels something for me
Por que ella me mira y como que se duerme
Because when she looks at me, it's like she's in a trance
Ella a mi me dice no te desesperes llévame al pasito negro
She tells me, "Don't despair, take me to the secret spot
Que lo tuyo viene
Because what's yours will come"
Y mientras tanto yo sigo sufriendo aquí
And in the meantime, I'll keep suffering here
Y para soportar sigo bebiendo así
And to endure, I'll keep drinking
Y ella al verme tomar se desespera
And when she sees me drinking, she gets desperate
Y ella me dice amor por Dios no beba
And she tells me, "My love, for God's sake, don't drink"
A pesar de todo algo por mi siente
Despite everything, she feels something for me
Por que ella me mira y como que se duerme
Because when she looks at me, it's like she's in a trance
Ella a me dice no te desesperes
She tells me, "Don't despair
Llévame al pasito negro que lo tuyo viene
Take me to the secret spot because what's yours will come"
Y mientras tanto yo
And in the meantime, I'll
Sigo sufriendo así
Keep suffering here
Y para soportar sigo bebiendo aquí
And to endure, I'll keep drinking
Y ella al verme tomar se desespera
And when she sees me drinking, she gets desperate
Y ella me dice amor por Dios no beba
And she tells me, "My love, for God's sake, don't drink"
Lara lara lala lara lara lala
Lara lara lala lara lara lala





Авторы: Ambrosio Reyes De Polanco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.