Текст и перевод песни Teodoro Reyes - Si Yo Me Muero
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si Yo Me Muero
Если я умру
Se
soltó
teodoro
otra
vez
Теодоро
снова
вырвался
на
свободу
Siempre
que
tu
pasas
por
mi
lado
Каждый
раз,
когда
ты
проходишь
мимо
Yo
me
quedo
mirando
Я
не
свожу
с
тебя
глаз
Tu
me
dices
que
me
vez
con
cara
de
mal
humor
Ты
говоришь,
что
я
смотрю
на
тебя
с
недовольным
лицом
Lo
que
pasa
es
que
me
gusta
Всё
дело
в
том,
что
ты
мне
нравишься
Quisiera
besar
tu
boca
Я
хочу
поцеловать
твои
губы
No
me
digas
mas
que
no
para
asi
seguir
viviendo
Не
говори
мне
больше
"нет",
чтобы
я
мог
продолжать
жить
Dejame
sacar
tu
cuerpo
Позволь
мне
овладеть
твоим
телом
No
me
haga
desesperar
Не
заставляй
меня
отчаиваться
Será
que
no
te
da
pena
que
algo
me
pueda
pasar
Неужели
тебе
не
страшно,
что
со
мной
что-то
может
случиться?
Si
yo
me
muero
(ay)
Если
я
умру
(ай)
Si
yo
sufro
(ay)
Если
я
буду
страдать
(ай)
Si
caigo
en
cama
(ay)
Если
я
слегу
в
постель
(ай)
Con
disgusto
(ay)
С
тоской
(ай)
Si
yo
me
muero
(ay)
Если
я
умру
(ай)
Si
yo
sufro
(ay)
Если
я
буду
страдать
(ай)
Si
caigo
en
cama
(ay)
Если
я
слегу
в
постель
(ай)
Con
disgusto
(ay)
С
тоской
(ай)
Tu
me
miras
sospechando
que
yo
te
quiero
comer
Ты
смотришь
на
меня
с
подозрением,
будто
я
хочу
тебя
съесть
Que
quiero
atrapar
tu
cuerpo
y
hacerlo
mio
también
Что
я
хочу
завладеть
твоим
телом
и
сделать
его
своим
No
me
diga
más
que
no
Не
говори
мне
больше
"нет"
Ya
te
dije
que
me
gustas
si
a
mi
me
pasara
Я
уже
сказал,
что
ты
мне
нравишься,
если
со
мной
что-то
случится
Algo
negra
tu
tienes
la
culpa
Дорогая,
ты
будешь
виновата
Si
yo
me
muero
(ay)
Если
я
умру
(ай)
Si
yo
sufro
(ay)
Если
я
буду
страдать
(ай)
Si
caigo
en
cama
(ay)
Если
я
слегу
в
постель
(ай)
Con
disgusto
(ay)
С
тоской
(ай)
Si
yo
me
muero
(ay)
Если
я
умру
(ай)
Si
yo
sufro
(ay)
Если
я
буду
страдать
(ай)
Si
caigo
en
cama
(ay)
Если
я
слегу
в
постель
(ай)
Con
disgusto(ay)
С
тоской
(ай)
(Oye
rara
mi
guerra)
(Эй,
странная
моя
война)
Se
bien
que
te
caigo
bien
Я
знаю,
что
я
тебе
нравлюсь
Lo
demuestra
con
te
hablo
Это
видно
по
тому,
как
ты
со
мной
разговариваешь
Te
sonries
despacito
y
se
te
mojan
los
labios
Ты
тихо
улыбаешься,
и
твои
губы
становятся
влажными
No
se
porqué
se
humedecen
Не
знаю,
почему
они
увлажняются
Si
no
me
quieres
besar
Если
ты
не
хочешь
меня
поцеловать
Tu
estarás
tramando
algo
para
hacerme
sentir
mal
Ты,
наверное,
замышляешь
что-то,
чтобы
мне
было
плохо
Si
yo
me
muero
(ay)
Если
я
умру
(ай)
Si
yo
sufro
(ay)
Если
я
буду
страдать
(ай)
Si
caigo
en
cama
(ay)
Если
я
слегу
в
постель
(ай)
Con
disgusto
(ay)
С
тоской
(ай)
Si
yo
me
muero
(ay)
Если
я
умру
(ай)
Si
yo
sufro
(ay)
Если
я
буду
страдать
(ай)
Si
caigo
en
cama
(ay)
Если
я
слегу
в
постель
(ай)
Con
disgusto(ay)
С
тоской
(ай)
Tu
me
miras
sospechando
que
yo
te
quiero
comer
Ты
смотришь
на
меня
с
подозрением,
будто
я
хочу
тебя
съесть
Que
quiero
atrapar
tu
cuerpo
y
hacerlo
mio
también
Что
я
хочу
завладеть
твоим
телом
и
сделать
его
своим
No
me
diga
más
que
no
Не
говори
мне
больше
"нет"
Ya
te
dije
que
me
gustas
si
a
mi
me
pasara
Я
уже
сказал,
что
ты
мне
нравишься,
если
со
мной
что-то
случится
Algo
negra
tu
tienes
la
culpa
Дорогая,
ты
будешь
виновата
Si
yo
me
muero
(ay)
Если
я
умру
(ай)
Si
yo
sufro
(ay)
Если
я
буду
страдать
(ай)
Si
caigo
en
cama
(ay)
Если
я
слегу
в
постель
(ай)
Con
disgusto
(ay)
С
тоской
(ай)
Si
yo
me
muero
(ay)
Если
я
умру
(ай)
Si
yo
sufro
(ay)
Если
я
буду
страдать
(ай)
Si
caigo
en
cama
(ay)
Если
я
слегу
в
постель
(ай)
Con
disgusto(ay)
С
тоской
(ай)
Ay
(ay)
ay
(ay)
ay
(ay)
ay
(ay)
ay
(ay)
ay
(ay)
ay
(ay)
Ай
(ай)
ай
(ай)
ай
(ай)
ай
(ай)
ай
(ай)
ай
(ай)
ай
(ай)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert Feliz Pena
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.