Текст и перевод песни Teodoro & Sampaio - A Voz Do Povo

A Voz Do Povo

Vieram dizer que a minha amada já não é mais pura,
Que na minha casa entrou um homem, que não era eu...
No escuro da noite foi visto um vulto de alguém chegando,
No dedo um cigarro aceso, queimando,
Foi esse o motivo que me convenceu.

{Estribilho}
Às vezes o homem tem que acreditar, na mulher amada,
E levar em conta, tudo que ela faz, quando a noite desce,
Na arena do amor, ela é cobaia das suas vontades,
Ela dá carinho e felicidade, ao homem da casa que não a merece.

Distante a verdade abri meus olhos e chorei de dor,
De cabeça baixa voltei implorando, os carinhos teus...
Pois era meu pai que naquela noite foi nos visitar,
E a razão que hoje me faz duvidar,
Que a voz do povo é a voz de Deus.

Глас народа

Пришли и сказали, что моя любимая больше не чиста,
Что в мой дом вошел мужчина, который был не я...
В темноте ночи был замечен чей-то силуэт,
В пальцах тлеющая сигарета,
Вот причина, которая меня убедила.

{Припев}
Иногда мужчина должен верить любимой женщине,
И учитывать все, что она делает, когда наступает ночь,
На арене любви она — подопытный кролик его желаний,
Она дарит ласку и счастье мужчине, который её не заслуживает.

Узнав правду, я открыл глаза и заплакал от боли,
С опущенной головой вернулся, умоляя о твоей ласке...
Ведь это был мой отец, который той ночью пришел нас навестить,
И причина, по которой я сегодня сомневаюсь,
В том, что глас народа — глас Божий.