Текст и перевод песни Teodoro & Sampaio - Aconteceu comigo

Aconteceu comigo

Esta noite lá em casa
Madrugada o pau quebrou
Eu beijava a minha esposa
Meu telefone tocou

Quando eu fui atender
A mulher acompanhou
Era uma ex-namorada
Com uma voz apaixonada
Desse jeito perguntou

Oi amor tô com saudades, quer sair comigo?
A minha voz não saiu
Já entendi, ela tá aí perto né?
Fiquei branco e suei frio
Ela perguntou de novo, disfarcei e ela sorriu

Tudo bem, você não tá podendo falar né?
Ahan, ahan
Tá bom, então me liga amanhã, liga?
Ahan, ahan
Uhm, tô morrendo de saudade, já não aguento mais
Ahan, ahan
Beijo, tchau

E de tanto ahan, ahan
Minha mulher percebeu
Ahan, ahan, ahan
Foi aí que o pau comeu

Esta noite lá em casa
Madrugada o pau quebrou
Eu beijava a minha esposa
Meu telefone tocou

Quando eu fui atender
A mulher acompanhou
Era uma ex-namorada
Com uma voz apaixonada
Desse jeito perguntou

Oi amor tô com saudades, quer sair comigo?
A minha voz não saiu
Já entendi, ela tá aí perto né?
Fiquei branco e suei frio
Ela perguntou de novo, disfarcei e ela sorriu

Tudo bem, você não tá podendo falar né?
Ahan, ahan
Tá bom, então me liga amanhã, liga?
Ahan, ahan
Uhm, tô morrendo de saudade, já não aguento mais
Ahan, ahan
Beijo, tchau

E de tanto ahan, ahan
Minha mulher percebeu
Ahan, ahan, ahan
Foi aí que o pau comeu

Случилось со мной

Сегодня ночью у меня дома
Под утро начался скандал
Я целовался с женой
И вдруг зазвонил телефон

Когда я пошел отвечать
Жена пошла следом за мной
Звонила моя бывшая
Голосом влюбленным, манящим
И вот что она спросила:

Привет, милый, я скучаю, хочешь встретиться со мной?
У меня дар речи пропал
Я все поняла, она рядом, да?
Я побледнел и весь вспотел
Она снова спросила, я промычал что-то, а она улыбнулась

Всё в порядке, ты не можешь говорить, да?
Ага, ага
Хорошо, тогда позвони мне завтра, ладно?
Ага, ага
Я безумно скучаю, больше не могу терпеть
Ага, ага
Целую, пока

И от всех этих "ага, ага"
Моя жена все поняла
Ага, ага, ага
Вот тут-то и начался скандал

Сегодня ночью у меня дома
Под утро начался скандал
Я целовался с женой
И вдруг зазвонил телефон

Когда я пошел отвечать
Жена пошла следом за мной
Звонила моя бывшая
Голосом влюбленным, манящим
И вот что она спросила:

Привет, милый, я скучаю, хочешь встретиться со мной?
У меня дар речи пропал
Я все поняла, она рядом, да?
Я побледнел и весь вспотел
Она снова спросила, я промычал что-то, а она улыбнулась

Всё в порядке, ты не можешь говорить, да?
Ага, ага
Хорошо, тогда позвони мне завтра, ладно?
Ага, ага
Я безумно скучаю, больше не могу терпеть
Ага, ага
Целую, пока

И от всех этих "ага, ага"
Моя жена все поняла
Ага, ага, ага
Вот тут-то и начался скандал