Amizade gaúcha - Sampaio , Teodoro перевод на немецкий

Amizade gaúcha

Não pergunte de onde estou vindo
Pois eu venho de qualquer lugar
Minha vida é viver viajando
A estrada é que é o meu lar
Churrasqueando nas churrascarias que estrão espalhadas por todo país
Abraçando a cada gaúcho e essa amizade é que me faz feliz
"Mas de onde tu és? "- "Sou de Relvado "
" E tu Índio velho?" - "Eu sou de Encantado"
Nova Bréscia ou de Passo Fundo, Porto Alegre ou de Soledade
É o gaúcho pelo mundo afora
Plantando carinho e colhendo amizade
É o gaúcho pelo mundo afora
Plantando carinho e colhendo amizade
Do Rio Grande a Belém do Pará
Da Bahia até o Rio de Janeiro
Tem gaúcho em todo lugar
Até mesmo em solo estrangeiro
De bombacha e lenço no pescoço
Ele vai mostrando sua tradição
Não importa a distância do pago
Tem sempre o Rio Grande no seu coração
- "Mas de onde tu és?" - "Sou de Relvado"
- "E tu Índio velho?" - "Eu sou de Encantado"
Nova Bréscia ou de Passo Fundo, Porto Alegre ou de Soledade
É o gaúcho pelo mundo afora
Plantando carinho
E colhendo amizade
É o gaúcho pelo mundo afora
Plantando carinho
E colhendo amizade

Gaucho-Freundschaft

Frag nicht, woher ich komme
Denn ich komme von überall her
Mein Leben ist es, zu reisen
Die Straße ist mein Zuhause
Beim Churrasco in den Churrascarias, die im ganzen Land verteilt sind
Jeden Gaucho umarmend, und diese Freundschaft macht mich glücklich
"Aber woher bist du?" - "Ich bin aus Relvado"
"Und du, alter Indianer?" - "Ich bin aus Encantado"
Nova Bréscia oder aus Passo Fundo, Porto Alegre oder aus Soledade
Es ist der Gaucho in der ganzen Welt
Liebe säend und Freundschaft erntend
Es ist der Gaucho in der ganzen Welt
Liebe säend und Freundschaft erntend
Von Rio Grande bis nach Belém do Pará
Von Bahia bis nach Rio de Janeiro
Überall gibt es Gauchos
Sogar im Ausland
Mit Bombachas und Halstuch
Zeigt er seine Tradition
Egal wie weit weg von der Heimat
Hat er immer Rio Grande in seinem Herzen
- "Aber woher bist du?" - "Ich bin aus Relvado"
- "Und du, alter Indianer?" - "Ich bin aus Encantado"
Nova Bréscia oder aus Passo Fundo, Porto Alegre oder aus Soledade
Es ist der Gaucho in der ganzen Welt
Liebe säend
Und Freundschaft erntend
Es ist der Gaucho in der ganzen Welt
Liebe säend
Und Freundschaft erntend