Текст и перевод песни Teodoro & Sampaio - Carisma

Carisma

Aparentemente você é igual
Às mulheres que conheci por aí
Mas é só na aparência e nada mais
Você é especial, já percebi

Você tem o dom de amar sob medida
Você faz o que eu gosto sem pedir
Me conhece bem por fora e por dentro
Você lê meus pensamentos, tenho que admitir

O calor dos teus abraços me incendeia
O teu beijo me tonteia, teu sorriso me fascina
Tuas mãos me acariciam, me acalenta
Teu amor me alimenta, o teu charme me domina

É fantástico poder amar alguém
Que tem classe até para se despir
Que me envolve com carisma e magia
Fazendo a gente deixar se seduzir

Sei que você tem alguma coisa a mais
Mas me faltam as palavras pra dizer
Sei que você me transporta com jeitinho
Me conduz pelos caminhos do amor e do prazer

O calor dos teus abraços me incendeia
O teu beijo me tonteia, teu sorriso me fascina
Tuas mãos me acariciam, me acalenta
Teu amor me alimenta, o teu charme me domina

Харизма

На первый взгляд, ты такая же,
Как и другие женщины, которых я встречал,
Но это только внешнее сходство, не более,
Ты особенная, я уже это понял.

У тебя есть дар любить в меру,
Ты делаешь то, что мне нравится, без моих просьб,
Ты знаешь меня хорошо, снаружи и внутри,
Ты читаешь мои мысли, должен признать.

Жар твоих объятий меня воспламеняет,
Твои поцелуи кружат мне голову, твоя улыбка очаровывает,
Твои руки ласкают меня, успокаивают,
Твоя любовь питает меня, твое обаяние покоряет.

Это фантастика – любить кого-то,
У кого есть изящество даже в том, как раздеваться,
Кто окутывает меня харизмой и магией,
Заставляя меня поддаться соблазну.

Я знаю, в тебе есть что-то особенное,
Но мне не хватает слов, чтобы это выразить,
Я знаю, ты умеешь меня увлечь,
Вести меня по путям любви и наслаждения.

Жар твоих объятий меня воспламеняет,
Твои поцелуи кружат мне голову, твоя улыбка очаровывает,
Твои руки ласкают меня, успокаивают,
Твоя любовь питает меня, твое обаяние покоряет.