Текст и перевод песни Teodoro & Sampaio - Chorei Que Deu Dó
Querida,
nós
nos
enganamos
com
nossos
sentimentos
Милая,
мы
не
обманываем
наших
чувств
Nem
eu
nem
você
conseguiu
cumprir
o
juramento
Ни
я,
ни
вы
смогли
выполнить
клятву,
Num
gesto
apressado
você
com
alguém
se
casou
В
жесте,
поспешил
ты
с
кем-то
женился
Eu
pra
vingar
também
fiz
um
falso
casamento
Я
тебя
отомстить,
я
также
сделал
фальшивый
брак
Agora
amar
em
segredo
é
uma
traição
Теперь
любить
в
тайне-это
предательство
Não
deixe
seu
homem
saber
da
nossa
paixão
Не
оставляйте
своего
мужчину,
зная
нашу
страсть
E
quando
ele
for
te
abraçar
na
hora
do
amor
И
когда
он
будет
тебя
обнимать
в
час
любви
Finja
que
está
feliz,
não
deixe
ele
perceber
Притворяться,
что
счастливы,
не
дай
ему
понять,
Que
ao
invés
de
prazer
você
sente
pavor
Что
вместо
удовольствия
вы
чувствуете
страх
E
quando
no
rádio
tocar
a
nossa
canção:
И
когда
по
радио
играть
нашу
песню:
"Você
foi,
o
caso
mais
antigo
"Вы
были,
к
старому:
O
amor
mais
amigo
que
me
aconteceu..."
Любовь,
друг,
что
случилось
со
мной..."
Se
ele
estiver
por
perto
e
você
sentir
medo
Если
он
находится
рядом,
и
вы
чувствуете
страх
Se
esconda
no
quarto
e
chore
seu
pranto
sentido
Спрячьтесь
в
комнате,
и
плачь
его
плач
смысле
Depois
disfarçando
abrace
seu
marido
После
того,
как
маскировка,
обнимите
своего
мужа
Não
deixe
que
os
olhos
contem
seu
segredo
Не
забудьте,
что
глаза
содержит
свой
секрет
Amor,
a
vida
é
desse
jeito
Любовь,
жизнь
так
Teremos
que
ocultar
no
peito
Мы
должны
скрыть
в
груди
A
nossa
paixão
proibida
Наша
страсть
запрещено
Amor,
estamos
condenados
Любовь,
мы
обречены
A
amar
separados
pro
resto
da
vida
Любить
отдельных
pro
оставшуюся
жизнь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.