Текст и перевод песни Teodoro & Sampaio - Doutora do Amor

Doutora do Amor

{Guarânia}

Quase toda noite vou na sua casa
P′ra tomar um pouco daquele remédio
A paixão imensa queima como brasa
Dentro do meu peito está sendo um tédio
E todas as vezes que estou chegando
Você vem correndo sempre a sorrir
Então os seus braços me servem de leito,
Seu amor p'ra mim é um remédio perfeito
Seu beijo desperta para não dormir.

{Estribilho}
Amor e carinho você me oferece
A noite se vai sem a gente vê
É triste meu bem ter que ir embora
Sabendo que outro vem amar você.
Você é o remédio da minha paixão
Eu sou um veneno para seu marido
Na casa que venho curar o meu mal,
Infelizmente tenho um rival
Por isso é que entro e saio escondido.

Doctor of Love

{Guarânia}

Almost every night I go to your house
To take some of that medicine
The immense passion burns like embers
Inside my chest it's a bore
And every time I'm coming
You come running always smiling
Then your arms serve as my bed,
Your love for me is a perfect remedy
Your kiss awakens so I don't sleep.

{Chorus}
You offer me love and affection
The night goes by without us seeing
It's sad, my dear, to have to leave
Knowing that another comes to love you.
You are the medicine for my passion
I am a poison for your husband
In the house where I come to heal my evil,
Unfortunately, I have a rival
That's why I come in and out hidden.