Текст и перевод песни Teodoro & Sampaio - Ela É Safada

Ela É Safada

Ela é safada mais eu gosto dela
Eu gosto dela, eu gosto dela
Ela é safada mas eu gosto dela
Fomos feito um pro outro
Igual a tampa e a panela

Ela é safada mais eu gosto dela
Eu gosto dela, eu gosto dela
Ela é safada mas eu gosto dela
Fomos feito um pro outro
Igual a tampa e a panela

Essa mulher é mesmo complicada
Ela é safada bem pior que eu
Enquanto eu tô de olho na vizinha
Ela tá de gracinha com um amigo meu

Só sei que a safadeza tomou conta
Ela apronta e eu nem ligo mais
Porque no fundo tembém dou meus pulo
Por isso eu engulo tudo o que ela faz

Ela é safada mais eu gosto dela
Eu gosto dela, eu gosto dela
Ela é safada mas eu gosto dela
Fomos feito um pro outro
Igual a tampa e a panela

Ela é safada mais eu gosto dela
Eu gosto dela, eu gosto dela
Ela é safada mas eu gosto dela
Fomos feito um pro outro
Igual a tampa e a panela

Fim de semana ela me deixa só
E vai pro forró cair na gandaia
Quando ela volta não me encontra mais
Também fui atrás de um rabo de saia

Nenhum de nós consegue andar na linha
Somos farinha de um mesmo saco
Mas lá em casa quando a gente se ama
Arrebenta a cama e treme o barraco

Ela é safada mais eu gosto dela
Eu gosto dela, eu gosto dela
Ela é safada mas eu gosto dela
Fomos feito um pro outro
Igual a tampa e a panela

Ela é safada mais eu gosto dela
Eu gosto dela, eu gosto dela
Ela é safada mas eu gosto dela
Fomos feito um pro outro
Igual a tampa e a panela

Elle Est Vilaine

Elle est vilaine, mais je l'aime
Je l'aime, je l'aime
Elle est vilaine, mais je l'aime
Nous sommes faits l'un pour l'autre
Comme le couvercle et la casserole

Elle est vilaine, mais je l'aime
Je l'aime, je l'aime
Elle est vilaine, mais je l'aime
Nous sommes faits l'un pour l'autre
Comme le couvercle et la casserole

Cette femme est vraiment compliquée
Elle est vilaine, bien pire que moi
Alors que je suis à l'affût de la voisine
Elle flirte avec un ami à moi

Je sais juste que la méchanceté a pris le dessus
Elle fait des bêtises et je ne m'en soucie plus
Parce qu'au fond, je fais aussi mes bêtises
Alors j'avale tout ce qu'elle fait

Elle est vilaine, mais je l'aime
Je l'aime, je l'aime
Elle est vilaine, mais je l'aime
Nous sommes faits l'un pour l'autre
Comme le couvercle et la casserole

Elle est vilaine, mais je l'aime
Je l'aime, je l'aime
Elle est vilaine, mais je l'aime
Nous sommes faits l'un pour l'autre
Comme le couvercle et la casserole

Le week-end, elle me laisse seul
Et elle va au forró pour s'amuser
Quand elle revient, elle ne me trouve plus
Je suis aussi allé à la recherche d'une jupe

Aucun de nous ne peut rester honnête
Nous sommes de la même farine
Mais à la maison, quand on s'aime
On casse le lit et on fait trembler la cabane

Elle est vilaine, mais je l'aime
Je l'aime, je l'aime
Elle est vilaine, mais je l'aime
Nous sommes faits l'un pour l'autre
Comme le couvercle et la casserole

Elle est vilaine, mais je l'aime
Je l'aime, je l'aime
Elle est vilaine, mais je l'aime
Nous sommes faits l'un pour l'autre
Comme le couvercle et la casserole