Текст и перевод песни Teodoro & Sampaio - Esta Noite Te Amarei

Esta Noite Te Amarei

Eu hoje vou brigar, vou bater ou apanhar
Mas você vem comigo
Eu hoje vou beber, trespassar, desconhecer
Não quero amigos

Eu vou te esperar, nós vamos se entender
Na saída deste bar
Se estiver sozinha, sairemos numa boa
Se estiver acompanhada, dependendo da pessoa
Haverá uma grande briga, não me importo de apanhar

Você é o porquê da minha vida
É a razão de muitas brigas, onde sempre fracassei
Porém, não importa o passado
Que fique tudo acabado, mas esta noite te amarei

Eu vou te esperar, nós vamos se entender
Na saída deste bar
Se estiver sozinha, sairemos numa boa
Se estiver acompanhada, dependendo da pessoa
Haverá uma grande briga, não me importo de apanhar

Você é o porquê da minha vida
É a razão de muitas brigas, onde sempre fracassei
Porém, não importa o passado
Que fique tudo acabado, mas esta noite te amarei

Por isso vem comigo
Vem comigo
Me obedeça
Evite tudo isso

Этой ночью я буду любить тебя

Я сегодня буду драться, буду бить или получать
Но ты пойдешь со мной
Я сегодня буду пить, до беспамятства, никого не узнавать
Мне не нужны друзья

Я буду тебя ждать, мы с тобой разберемся
На выходе из этого бара
Если будешь одна, мы спокойно уйдем
Если будешь с кем-то, в зависимости от того, с кем
Будет большая драка, мне все равно, что получу

Ты — смысл моей жизни
Ты — причина многих драк, где я всегда терпел поражение
Однако, неважно прошлое
Пусть все будет кончено, но этой ночью я буду любить тебя

Я буду тебя ждать, мы с тобой разберемся
На выходе из этого бара
Если будешь одна, мы спокойно уйдем
Если будешь с кем-то, в зависимости от того, с кем
Будет большая драка, мне все равно, что получу

Ты — смысл моей жизни
Ты — причина многих драк, где я всегда терпел поражение
Однако, неважно прошлое
Пусть все будет кончено, но этой ночью я буду любить тебя

Поэтому пойдем со мной
Пойдем со мной
Послушай меня
Избежи всего этого