Teodoro & Sampaio - Filho - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Teodoro & Sampaio - Filho




Filho
Son
(Falado)... Teodoro... você conhece a Tuta?
(Spoken)... Theodor... do you know Tuta?
Conheço! E daí...?
I know her! So what...?
A Tuta é minha mãe, ela disse que você é meu pai...
Tuta is my mother, she said that you are my father...
Deus me livre... nem me fale uma coisa dessa... seu pestinha
God forbid... don't even say something like that... you little brat
Sai pra la seu pestinha, sai pra la
Get out of here, you little brat, get out of here
Você não é meu filho, eu ainda vou provar
You are not my son, I will still prove it
Sai pra seu pestinha, sai pra la
Get out of here, you little brat, get out of here
Sua mãe esta mentindo, para me provocar
Your mother is lying, to provoke me
A Tuta tem um filho muito sapeca
Tuta has a very naughty son
Moleque levado da breca, diz que eu sou seu pai
A naughty brat, he says that I am his father
Esse garoto é filho de mãe solteira
This boy is the son of a single mother
Vive falando besteira e do meu ele não sai
He keeps talking nonsense and never leaves me alone
A sua mãe vive cheia de esperança, querendo a minha herança, mas disso eu não abro mão
Your mother lives full of hope, wanting my inheritance, but I'm not giving it up
Sei muito que o menino não tem culpa, de ser o filho da Tuta, veja so que confusão
I know very well that the boy is not to blame, for being Tuta's son, you see what a mess
(Falado)
(Spoken)
Esse menino é esperto ate demais, onde eu vou ele vai não para de me seguir
This boy is smart as a whip, where I go he goes, he doesn't stop following me
A sua mãe aprontou essa lambança, agora diz que a criança eu vou ter que assumir
Your mother messed up, now she says that I will have to assume the child
Acho que ela não boa da cabeça, mas antes que o mal cresça eu vou ter que me virar
I think she's not well in the head, but before the evil grows I'll have to figure it out
se me esquece vai achar outro culpado
See if you forget me, you will find another culprit
Eu não vou nem amarrado fazer DNA
I won't even do a DNA test if I'm tied up





Авторы: Edilson Miranda Faria, Etevaldo Souza Viana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.