Текст и перевод песни Teodoro & Sampaio - Fogo no facho

Fogo no facho

Essa mulher tem fogo no facho
Fogo no facho, fogo no facho
Só pensa naquilo, só naquilo pensa
Parece doença, não pode ver macho

Essa mulher tem fogo no facho
Fogo no facho, fogo no facho
Só pensa naquilo, só naquilo pensa
Parece doença, não pode ver macho

Viúvo, casado, largado, solteiro
Ela pega tudo e não é por dinheiro
Caiu na rede, não deixa escapar
Ela gosta da fruta e tem de provar
Come, se lambuza, é aquele alvoroço
E até o caroço ela não quer deixar

Essa mulher tem fogo no facho
Fogo no facho, fogo no facho
Só pensa naquilo, só naquilo pensa
Parece doença, não pode ver macho

Eu fiquei sabendo que um amigo meu
Caiu na mão dela e o coitado sofreu
O pega foi forte que até passou mal
Quando amanheceu foi parar no hospital
Depois de uma noite dando no coro
Ele entrou no soro pra ficar legal

Essa mulher tem fogo no facho
Fogo no facho, fogo no facho
Só pensa naquilo, só naquilo pensa
Parece doença, não pode ver macho

Só sei que essa dona é boa de cama
Quando ela pega, o machão sente o drama
Ela pega fogo em cima do colchão
Parece ligada em alta tensão
E o cara tem que ter aquilo roxo
Se o cara for frouxo, não dá conta não

Essa mulher tem fogo no facho
Fogo no facho, fogo no facho
Só pensa naquilo, só naquilo pensa
Parece doença, não pode ver macho

Essa mulher tem fogo no facho
Fogo no facho, fogo no facho
Só pensa naquilo, só naquilo pensa
Parece doença, não pode ver macho

Le feu dans le torche

Cette femme a le feu dans le torche
Le feu dans le torche, le feu dans le torche
Elle ne pense qu'à ça, elle ne pense qu'à ça
C'est comme une maladie, elle ne peut pas voir un homme

Cette femme a le feu dans le torche
Le feu dans le torche, le feu dans le torche
Elle ne pense qu'à ça, elle ne pense qu'à ça
C'est comme une maladie, elle ne peut pas voir un homme

Veuf, marié, abandonné, célibataire
Elle prend tout et ce n'est pas pour l'argent
Elle est tombée dans le filet, elle ne le laissera pas s'échapper
Elle aime le fruit et doit le goûter
Elle mange, elle se lèche les lèvres, c'est le chaos
Et même le noyau, elle ne veut pas le laisser

Cette femme a le feu dans le torche
Le feu dans le torche, le feu dans le torche
Elle ne pense qu'à ça, elle ne pense qu'à ça
C'est comme une maladie, elle ne peut pas voir un homme

J'ai entendu dire qu'un ami à moi
Est tombé dans ses mains et le pauvre a souffert
L'attrape a été si forte qu'il s'est même senti mal
Quand le matin est arrivé, il a fini à l'hôpital
Après une nuit à chanter
Il a été mis sous perfusion pour aller bien

Cette femme a le feu dans le torche
Le feu dans le torche, le feu dans le torche
Elle ne pense qu'à ça, elle ne pense qu'à ça
C'est comme une maladie, elle ne peut pas voir un homme

Tout ce que je sais, c'est que cette femme est bonne au lit
Quand elle attrape, le mec ressent le drame
Elle prend feu sur le matelas
Elle semble branchée sur haute tension
Et le mec doit avoir ça en violet
Si le mec est faible, il ne peut pas y faire face

Cette femme a le feu dans le torche
Le feu dans le torche, le feu dans le torche
Elle ne pense qu'à ça, elle ne pense qu'à ça
C'est comme une maladie, elle ne peut pas voir un homme

Cette femme a le feu dans le torche
Le feu dans le torche, le feu dans le torche
Elle ne pense qu'à ça, elle ne pense qu'à ça
C'est comme une maladie, elle ne peut pas voir un homme