Já Fui Bom Nisso - Sampaio , Teodoro перевод на английский

Já Fui Bom Nisso

(Refrão) 2x
Está mudado ta, ta mudadinho sim
Velha quer moço e velho só quer brotinho

Os velhos de hoje em dia, não quer saber das velhinhas
Passa a semana inteira, correndo atrás de mocinha
Quando passa mulher boa, bonitinha e charmosa
O velho se arrepia, parecendo um galo índio querendo franguinha nova

(Refrão) 2x

Se alguma lhe da bola, balançando a traseira
O velho fica açanhado, querendo fazer besteira
Quando chega o momento, do velho mostra serviço
Coitado padece tanto, sua mais que pai de santo para desmancha feitiço

(Refrão) 2x

Quando vê que não da conta, o velho se desespera
No meu tempo de rapaz, nesse trem eu era fera
Agora estou cansado, não dou conta do inicio
Hoje eu não consegui, mais posso lhe garanti Pirineu já fui bom nisso

(Refrão) 2x

I Was Good at This Once

(Chorus) 2x
It's changed, yes, it's definitely changed
Old ladies want young men, and old men only want young girls

The old men of today don't want to know about old women
They spend the whole week chasing after young girls
When a good-looking, pretty, and charming woman walks by
The old man gets all excited, like a rooster looking for a new chick

(Chorus) 2x

If one gives him the time of day, shaking her behind
The old man gets embarrassed, wanting to do something naughty
When the moment comes for the old man to show what he's got
Poor thing suffers so much, he sweats more than a voodoo priest trying to break a spell

(Chorus) 2x

When he sees that he can't do it, the old man gets desperate
In my younger days, I was a beast in this department
Now I'm tired, I can't even start
Today I couldn't do it, but I can assure you, darling, I was good at this once

(Chorus) 2x