Текст и перевод песни Teodoro & Sampaio - Louco por mulher

Louco por mulher

Eu nasci de uma mulher e vivo pra mulherada
Quem tem mulher tá com tudo quem não tem não tá com nada
Já dizia o poeta num poema que escreveu
O poeta era ele, louco por mulher sou eu.

Bate na palma da mão, samba na ponta do pé
Bate na palma da mão, samba na ponta do pé
E me diz qual é o homem que não gosta de mulher
E me diz qual é o homem que não gosta de mulher

Loirinha, moreninha, altona, baixinha, gordinha, magrinha
O importante que seja só minha
Loirinha, moreninha, altona, baixinha, gordinha, magrinha
O importante que seja só minha
Pode até não ser chegado, mas tem uma do seu lado.

Fou de femme

Je suis né d'une femme et je vis pour les femmes
Celui qui a une femme a tout, celui qui n'en a pas n'a rien
Le poète le disait dans un poème qu'il a écrit
Le poète, c'était lui, moi, je suis fou de femmes.

Tape dans tes mains, danse sur la pointe des pieds
Tape dans tes mains, danse sur la pointe des pieds
Et dis-moi quel est l'homme qui n'aime pas les femmes
Et dis-moi quel est l'homme qui n'aime pas les femmes

Blonde, brune, grande, petite, grosse, mince
L'important c'est qu'elle soit à moi
Blonde, brune, grande, petite, grosse, mince
L'important c'est qu'elle soit à moi
Même si tu n'es pas proche, il y en a une à tes côtés.