Текст и перевод песни Teodoro & Sampaio - Não Sou Pareo Pra Você

Não Sou Pareo Pra Você

Por mais que a gente tente, não tem jeito
Não dá pra suportar vivendo assim
Seu alto cabedal e seu conceito
Dificulta todo amor que há em mim

Acabo sendo eu o empecilho
Um fantasma disfarçado em sua vida
Não há como alcançar seu pedestal
Não quero provocar sua descida

Reconheço, nossos níveis são distintos
Eu sei que não sou páreo pra você
Por que a adversidade nos separa
Fica impossível se entender

Nem mesmo por dislate ou devaneio
Deixarei os meus anseios dominar o sentimento
Só mesmo por capricho do destino
Seguirei neste caminho mergulhando em sofrimento

Acabo sendo eu o empecilho
Um fantasma disfarçado em sua vida
Não há como alcançar seu pedestal
Não quero provocar sua descida

Reconheço, nossos níveis são distintos
Eu sei que não sou páreo pra você
Por que a adversidade nos separa
Fica impossível se entender

Nem mesmo por dislate ou devaneio
Deixarei os meus anseios dominar o sentimento
Só mesmo por capricho do destino
Seguirei neste caminho mergulhando em sofrimento

Je Ne Suis Pas À La Hauteur

Peu importe combien on essaie, c'est impossible
Je ne peux pas supporter de vivre comme ça
Ton haut niveau et ton concept
Rendent difficile tout l'amour que j'ai en moi

Je finis par être l'obstacle
Un fantôme déguisé dans ta vie
Je ne peux pas atteindre ton piédestal
Je ne veux pas provoquer ta descente

Je reconnais, nos niveaux sont différents
Je sais que je ne suis pas à la hauteur pour toi
Pourquoi l'adversité nous sépare
Il devient impossible de se comprendre

Même par délire ou rêve
Je ne laisserai pas mes aspirations dominer mon sentiment
Ce n'est que par caprice du destin
Je continuerai sur ce chemin en me plongeant dans la souffrance

Je finis par être l'obstacle
Un fantôme déguisé dans ta vie
Je ne peux pas atteindre ton piédestal
Je ne veux pas provoquer ta descente

Je reconnais, nos niveaux sont différents
Je sais que je ne suis pas à la hauteur pour toi
Pourquoi l'adversité nous sépare
Il devient impossible de se comprendre

Même par délire ou rêve
Je ne laisserai pas mes aspirations dominer mon sentiment
Ce n'est que par caprice du destin
Je continuerai sur ce chemin en me plongeant dans la souffrance