Текст и перевод песни Teodoro & Sampaio - O Amor É Cego

O Amor É Cego

Alcino Alves / Teodoro

O amor é cego eu sei que é
Pois eu não vejo defeito nessa mulher

Saio pra viajar ela vai pó forró
É que a coitada tem medo de ficar só
Ela sai à noite e bebe com os amigos
Mas quando eu chego em casa ela só bebe comigo.

A nossa paixão nunca vai ter fim
E eu não ligo se ela por chifre em mim
Ela faz amor como ninguém faz
Se ela for embora eu saio correndo atrás.

Todo o meu dinheiro dou pra ela gastar
E quando eu chego e só conta pra pagar
Eu não acredito se alguém me contar
Quando eu saio pro serviço e ela sai pra derruba.

Слепая любовь

Alcino Alves / Teodoro

Любовь слепа, я знаю это точно,
Ведь я не вижу недостатков в этой женщине.

Я уезжаю в поездку, она идет танцевать,
Бедняжка боится оставаться одна.
Она гуляет по ночам и выпивает с друзьями,
Но когда я прихожу домой, она пьет только со мной.

Наша страсть никогда не закончится,
И мне все равно, если она мне изменяет.
Она занимается любовью, как никто другой,
Если она уйдет, я побегу за ней.

Все свои деньги я даю ей на расходы,
А когда я прихожу домой, остаются только счета.
Я не поверю, если кто-то мне расскажет,
Что когда я ухожу на работу, она идет гулять.