Текст и перевод песни Teodoro & Sampaio - Peso na Cama / Delícias do Amor - Ao Vivo

Peso na Cama / Delícias do Amor - Ao Vivo

Como é triste viver sob um teto
Com alguém que a gente não ama
Representa um objeto
Só fazendo peso na cama

No verão aumenta o calor
No inverno aumenta o frio
Sem os raios da luz do amor
Nosso quarto é triste e vazio

Minhas noites parecem castigo
E meus dias também não tem fim
Quem não amo está junto comigo
E quem tanto adoro está longe de mim

Não acreditei ao abrir a porta, meu bem
É muito pra minha cabeça
Ver você voltando de novo pra mim
Me beije me abrace bem forte
Me mostre que é você de verdade
Você não está sozinha
Você nesta casa é mais que rainha
Você é a própria felicidade

Delícias de amor vou viver
Pois você voltou meu bem
Por certo sentiu minha falta
Como eu senti sua falta também
Seu corpo distante do meu
Não encontra nada que satisfaz
O nosso amor é loucura
Eu tenho meu bem o que você procura
Você tem pra mim tudo e muito mais

Obrigado
Obrigado

Weight in the Bed / Delights of Love - Live

How sad it is to live under a roof
With someone you don't love
It represents an object
Just putting weight on the bed

In the summer the heat increases
In winter, the cold increases
Without the rays of the light of love
Our room is sad and empty

My nights seem like punishment
And my days don't end either
Who I don't love is with me
And who I love so much is far from me

I couldn't believe it when I opened the door, my dear
It's too much for my head
To see you coming back to me again
Kiss me, hold me tight
Show me it's really you
You're not alone
In this house you're more than a queen
You are happiness itself

I will live the delights of love
Because you came back, my dear
You certainly missed me
As I missed you too
Your body far from mine
Finds nothing that satisfies
Our love is madness
I have, my dear, what you seek
You have everything for me and much more

Thank you
Thank you