Текст и перевод песни Teodoro & Sampaio - Tadinha Da Minha Secretária
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tadinha Da Minha Secretária
Pauvre de ma secrétaire
Tadinha
da
minha
secretária,
tadinha
Pauvre
de
ma
secrétaire,
pauvre
Tadinha
ela
só
manda
me
chamar
Pauvre
elle
n'appelle
que
moi
Quando
está
sozinha
Quand
elle
est
seule
Tadinha
da
minha
secretária,
tadinha
Pauvre
de
ma
secrétaire,
pauvre
Sente
falta
de
carinho
Elle
manque
d'affection
Quer
sentar
no
meu
colinho,
tadinha
Elle
veut
s'asseoir
sur
mes
genoux,
pauvre
Toda
noite
ela
quer
falar
comigo
Tous
les
soirs,
elle
veut
me
parler
Se
sente
sozinha
onde
ela
mora
Elle
se
sent
seule
là
où
elle
vit
Coitadinha
dela
quando
perde
o
sono
Pauvre
d'elle
quand
elle
perd
le
sommeil
Corre
pro
meu
quarto
só
de
camisola
Elle
court
dans
ma
chambre
en
chemise
de
nuit
A
coisa
tá
feia
lá
na
sua
rua
C'est
mauvais
dans
sa
rue
Tá
uma
roubalheira,
o
maior
perigo
C'est
un
chaos,
c'est
très
dangereux
Pobrezinha
ontem
me
pediu
chorando
Pauvre
d'elle
hier,
elle
m'a
demandé
en
pleurant
Se
pode
toda
noite
vir
dormir
comigo
Si
elle
peut
venir
dormir
avec
moi
tous
les
soirs
Tadinha
da
minha
secretária,
tadinha
Pauvre
de
ma
secrétaire,
pauvre
Tadinha
ela
só
manda
me
chamar
Pauvre
elle
n'appelle
que
moi
Quando
está
sozinha
Quand
elle
est
seule
Tadinha
da
minha
secretária,
tadinha
Pauvre
de
ma
secrétaire,
pauvre
Sente
falta
de
carinho
Elle
manque
d'affection
Quer
sentar
no
meu
colinho,
tadinha
Elle
veut
s'asseoir
sur
mes
genoux,
pauvre
Coitadinha
sofre
em
noites
de
calor
Pauvre
d'elle,
elle
souffre
les
nuits
chaudes
Seu
quarto
é
pequeno,
é
quente
demais
Sa
chambre
est
petite,
elle
est
trop
chaude
Nesse
dia
a
gente
nem
usa
coberta
Ce
jour-là,
on
n'utilise
même
pas
de
couverture
Ela
não
suporta
o
calor
que
faz
Elle
ne
supporte
pas
la
chaleur
qu'il
fait
Coitadinha
ontem
me
pediu
com
jeito
Pauvre
d'elle
hier,
elle
m'a
demandé
gentiment
Minha
opinião,
o
que
é
que
eu
acho
Mon
avis,
qu'est-ce
que
j'en
pense
Se
pode
dormir
com
a
janela
aberta
Si
elle
peut
dormir
avec
la
fenêtre
ouverte
Só
de
camisola
sem
nada
por
baixo
Juste
en
chemise
de
nuit,
sans
rien
en
dessous
Tadinha
da
minha
secretária,
tadinha
Pauvre
de
ma
secrétaire,
pauvre
Tadinha
ela
só
manda
me
chamar
Pauvre
elle
n'appelle
que
moi
Quando
está
sozinha
Quand
elle
est
seule
Tadinha
da
minha
secretária,
tadinha
Pauvre
de
ma
secrétaire,
pauvre
Sente
falta
de
carinho
Elle
manque
d'affection
Quer
sentar
no
meu
colinho,
tadinha
Elle
veut
s'asseoir
sur
mes
genoux,
pauvre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: jovelino lopes, teodoro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.