Текст и перевод песни Teodoro & Sampaio - Tô facinho

Tô facinho

A noite que passou eu nao dormi
Com uma paixão dentro do peito
Hoje eu tô mole pra chorar
Hoje eu tô eu tô daquele jeito
Hoje eu não tô valendo nada
Estou precisando de carinho
Já vou avisando a mulherada
Se quiser pular em mim
Eu tô facinho, eu tô facinho
Já vou avisando a mulherada
Se quiser pular em mim
Eu tô facinho, eu tô facinho

Hoje eu caio na folia,
Hoje durmo no relento
Vou virar a madrugada se a noite tiver gelada
Arranjo um jeito me esquento,
Esquento, esquento, esquento, esquento
To zuado e apaixonado
Tô doente de amor
Hoje eu topo o que vier,
Qualquer paixão me diverte
Pra qualquer lugar eu vou

A noite que passou eu nao dormi
Com uma paixão dentro do peito
Hoje eu tô mole pra chorar
Hoje eu tô eu tô daquele jeito
Hoje eu não tô valendo nada
Estou precisando de carinho
Já vou avisando a mulherada
Se quiser pular em mim
Eu tô facinho, eu tô facinho
Já vou avisando a mulherada
Se quiser pular em mim
Eu tô facinho, eu tô facinho

Hoje eu caio na folia,
Hoje durmo no relento
Vou virar a madrugada se a noite tiver gelada
Arranjo um jeito me esquento,
Esquento, esquento, esquento, esquento
To zuado e apaixonado
Tô doente de amor
Hoje eu topo o que vier,
Qualquer paixão me diverte
Pra qualquer lugar eu vou...
Hoje eu topo o que vier,
Qualquer paixão me diverte
Pra qualquer lugar eu vou

Je suis facile

Je n'ai pas dormi la nuit dernière
Avec une passion dans mon cœur
Aujourd'hui, je suis faible pour pleurer
Aujourd'hui, je suis dans cet état
Aujourd'hui, je ne vaux rien
J'ai besoin d'affection
Je le dis aux femmes
Si tu veux sauter sur moi
Je suis facile, je suis facile
Je le dis aux femmes
Si tu veux sauter sur moi
Je suis facile, je suis facile

Aujourd'hui, je me joins à la fête,
Aujourd'hui, je dors à la belle étoile
Je vais passer la nuit si elle est froide
Je trouverai un moyen de me réchauffer,
Je me réchauffe, je me réchauffe, je me réchauffe, je me réchauffe
Je suis fou et amoureux
Je suis malade d'amour
Aujourd'hui, je suis partant pour tout,
Toute passion me divertit
Je vais n'importe où

Je n'ai pas dormi la nuit dernière
Avec une passion dans mon cœur
Aujourd'hui, je suis faible pour pleurer
Aujourd'hui, je suis dans cet état
Aujourd'hui, je ne vaux rien
J'ai besoin d'affection
Je le dis aux femmes
Si tu veux sauter sur moi
Je suis facile, je suis facile
Je le dis aux femmes
Si tu veux sauter sur moi
Je suis facile, je suis facile

Aujourd'hui, je me joins à la fête,
Aujourd'hui, je dors à la belle étoile
Je vais passer la nuit si elle est froide
Je trouverai un moyen de me réchauffer,
Je me réchauffe, je me réchauffe, je me réchauffe, je me réchauffe
Je suis fou et amoureux
Je suis malade d'amour
Aujourd'hui, je suis partant pour tout,
Toute passion me divertit
Je vais n'importe où...
Aujourd'hui, je suis partant pour tout,
Toute passion me divertit
Je vais n'importe où