Teoman - Renkli Rüyalar Oteli - Live - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Teoman - Renkli Rüyalar Oteli - Live




Renkli Rüyalar Oteli - Live
The Hotel of Colorful Dreams - Live
"Arabayı sen kullan" demiştim
"You drive the car," I said.
"Içkiliyim."
"I'm drunk."
"Boş ver yutalım şeritleri bas gaza" dedin
"Forget it, let's swallow the lanes, step on the gas," you said.
"Bu otel güzel, adını sevdim
"This hotel is beautiful, I love its name."
Orda öyle yerlerime dokun
"Touch me there, in those places,"
Dokunmadığı kimsenin"
"No one else touches them."
Sarhoş olsak ya
If we were drunk
Kimiz unutsak ya
If we forgot who we are
Bulut olup içe
Becoming clouds, entwined
Bardaktan boşansak ya
Emptying ourselves from the glass
Sarhoş olsak ya
If we were drunk
Tek vücut olsak ya
If we became one body
Yüksek doz aşk alıp burada mutlu ölsek ya
Taking a high dose of love and dying happily here
Yıllar önceydi
It was years ago
Çok da güzeldi
It was so beautiful
Şimdi düşününce
Thinking about it now
"Benimsin" demiştim
"You are mine," I said.
"Ben de senin"
"I am yours."
Renkli rüyalar otelinde
In the Hotel of Colorful Dreams
Yıllar önceydi
It was years ago
Çok da güzeldi
It was so beautiful
Şimdi düşününce
Thinking about it now
"Benimsin" demiştim
"You are mine," I said.
"Ben de senin"
"I am yours."
Renkli rüyalar otelinde
In the Hotel of Colorful Dreams
Kapıları çalmıştım
I knocked on the doors
-Cevapsız- savrulmaya
-Unanswered- to be tossed around
Hiç atmayan kalpleriyle insanlara
To people with hearts that never beat
"Ama sen farklısın"
"But you are different,"
Dedim, dedin ki sense
I said, and you said
"Dikkat et sadığımdır sadece
"Be careful, I am only loyal
Kendime!"
To myself!"
Sarhoş olsak ya
If we were drunk
Kimiz unutsak ya
If we forgot who we are
Bulut olup içe
Becoming clouds, entwined
Bardaktan boşansak ya
Emptying ourselves from the glass
Sarhoş olsak ya
If we were drunk
Tek vücut olsak ya
If we became one body
Yüksek doz aşk alıp burada mutlu ölsek ya
Taking a high dose of love and dying happily here
Yıllar önceydi
It was years ago
Çok da güzeldi
It was so beautiful
Şimdi düşününce
Thinking about it now
"Benimsin" demiştim
"You are mine," I said.
"Ben de senin"
"I am yours."
Renkli rüyalar otelinde
In the Hotel of Colorful Dreams
Yıllar önceydi
It was years ago
Çok da güzeldi
It was so beautiful
Şimdi düşününce
Thinking about it now
"Benimsin" demiştim
"You are mine," I said.
"Ben de senin"
"I am yours."
Renkli rüyalar otelinde
In the Hotel of Colorful Dreams
Sarhoş olsak ya
If we were drunk
Kimiz unutsak ya
If we forgot who we are
Bulut olup içe
Becoming clouds, entwined
Bardaktan boşansak ya
Emptying ourselves from the glass
Sarhoş olsak ya
If we were drunk
Tek vücut olsak ya
If we became one body
Yüksek doz aşk alıp burada mutlu ölsek ya
Taking a high dose of love and dying happily here
Yıllar önceydi
It was years ago
Çok da güzeldi
It was so beautiful
Şimdi düşününce
Thinking about it now
"Benimsin" demiştim
"You are mine," I said.
"Ben de senin"
"I am yours."
Renkli rüyalar otelinde
In the Hotel of Colorful Dreams
Yıllar önceydi
It was years ago
Çok da güzeldi
It was so beautiful
Şimdi düşününce
Thinking about it now
"Benimsin" demiştim
"You are mine," I said.
"Ben de senin"
"I am yours."
Renkli rüyalar otelinde
In the Hotel of Colorful Dreams





Авторы: Fazli Teoman Yakupoglu, Safa Hendem, Mehmet Cem Unal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.